Results for ospravedlnil translation from Czech to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

Esperanto

Info

Czech

ospravedlnil

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Esperanto

Info

Czech

zdaliž pak i soud můj zrušiti chceš? což mne odsoudíš, jen abys se sám ospravedlnil?

Esperanto

kaj ijob respondis al la eternulo, kaj diris:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kteréž pak předzřídil, těch i povolal, a kterýchž povolal, ty i ospravedlnil, a kteréž ospravedlnil, ty i oslavil.

Esperanto

kaj kiujn li antauxdifinis, tiujn li ankaux vokis; kaj kiujn li vokis, tiujn li ankaux justigis; kaj kiujn li justigis, tiujn li ankaux gloris.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

protož řekl hospodin ke mně: ospravedlnila duši svou zpurná dcera izraelská, více nežli zpronevěřilá judská.

Esperanto

kaj la eternulo diris al mi:la defalinta izrael estas piulino en komparo kun la perfidema judujo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,095,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK