Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operace přerušena
operacio rezignita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operace přerušena.
operacio haltigita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Úloha přerušena uživatelem.
tasko nuligita de la uzanto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Úloha přerušena uživatelem. byes per second
tasko rezignita de uzanto. byes per second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastala chyba při komprimaci složky "% 1". komprimace přerušena.
eraro dum densigo de "% 1". densigo ĉesigita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Účet% 1 nemá nadefinovánu poštovní schránku; kontrola pošty přerušena. zkontrolujte si nastavení poštovního účtu.
por konto% 1 ne estas donita poŝtujo: rigardo je nova poŝto ĉesigita. kontrolu vian kontagordon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: