Results for přiznat translation from Czech to Esperanto

přiznat
koncedi

upřímně se ke všemu přiznat.
por propravole konfesi pri ĉio.

k čemu jste se chtěl upřímně přiznat?
vi volis propravole konfesi pri io, ĉu?

musím se přiznat, chlapče. nebyl jsem k tobě zcela upřímný.
mi konfesas, knabo... ke mi ne diris al vi la plenan veron.

ale musím přiznat, že jsi schopný vyřešit svoje problémy... a slávu přenechával druhým.
" kaj solvite problemon, vi lasas la meriton al iu alia. " tiel vi povas daŭre esti neniu. " bona ideo.

takže v přítomnosti arcibiskupa, pana a paní lanniganových, sester, vás všech se chci k něčemu přiznat a varuju vás, že pro mnohé z vás, by to mohlo být šokující.
do, en ĉeesto de la ĉefepiskopo de s-ro kaj s-ino lannigan, de la fratinoj, ĉiuj vi mi havas konfeson por fari. mi avertas ke vi povas konsideri ĝin perturba.

varuji vás, paní marto, pokud se přizná, určitě pro něj dostaneme milost.
memoru, sinjorino marta, se li pentos ni garantias amnestion.