Results for bronchiseptica translation from Czech to Estonian

Czech

Translate

bronchiseptica

Translate

Estonian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Estonian

Info

Czech

inaktivované buňky bordetella bronchiseptica

Estonian

bordetella bronchiseptica surmatud rakke tiiter2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

pasteurella multocida a bordetella bronchiseptica

Estonian

pasteurella multocida ja bordetella bronchiseptica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

bordetella bronchiseptica je necitlivá na ceftiofur in vitro.

Estonian

bordatella bronchiseptica ei ole in vitro tseftiofuurile tundlik.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ke stimulaci aktivní imunity proti zárodku bordetella bronchiseptica.

Estonian

bordetella bronchiseptica vastase aktiivse immuunsuse stimuleerimiseks.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

≥106, 3 a ≤108, 3 cfu/ dávka bordetella bronchiseptica

Estonian

≥106, 3 ja ≤108, 3 cfu / b. bronchiseptica doosis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- inaktivované buňky bordetella bronchiseptica > 4, 2 log2 agl. titr 1

Estonian

- ≥ 4. 2 log 2 aggl. tiiter1 bordetella bronchiseptica surmatud rakke

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

Živá vakcína proti onemocnění horních cest dýchacích vyvolanému zárodkem bordetella bronchiseptica

Estonian

bordetella bronchiseptica põhjustatud kasside ülemiste hingamisteede haiguse vastane elusvaktsiin.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

izoláty pseudomonas spp., enterococcus spp. a bordetella bronchiseptica jsou přirozeně rezistentní na cefovecin.

Estonian

pseudomonas spp., enterococcus spp, ja bordetella bronchiseptica isolaadid omavad loomulikku resistentsust tsefovetsiinile.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

kolonizace povrchu nosní sliznice zárodky pasteurella multocida je nejčastěji podpořen přítomností zárodků bordetella bronchiseptica.

Estonian

pasteurella multocida koloniseerumisega nina limaskestapinnal kaasneb sageli bordetella bronchiseptica nakkus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

hlavním měřítkem účinnosti bylo množství protilátek proti bordetella bronchiseptica a proti toxinu bakterie pasteurella multocida.

Estonian

efektiivsust mõõdeti põhiliselt bordetella bronchiseptica ja ka pasteurella multocida toksiini vastaste antikehade hulgaga.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

přípravek je registrován k léčbě respiračních onemocnění prasat způsobených bakteriemi pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica a mycoplasma hyopneumoniae.

Estonian

ravimile on antud müügiluba pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica ja mycoplasma hyopneumoniae põhjustatud sigade respiratoorse haiguse raviks.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

17 vakcinovaná zvířata mohou šířit vakcinační kmen zárodku bordetella bronchiseptica po dobu šesti týdnů, v ojedinělých případech až jeden rok.

Estonian

vaktsineeritud loomad võivad olla vaktsiinist pärineva bordetella bronchiseptica tüve levitajateks 6 nädalat, üksikjuhtumitel vähemalt aasta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

dermonekrotického toxinu zárodku pastereulla multocida) > 5, 9 log2 tn titr 1 - inaktivované buňky bordetella bronchiseptica 1

Estonian

- 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

léčba a prevence respiračních onemocnění prasat způsobená bakteriemi pasteurella multocida a bordetella bronchiseptica, které jsou citlivé na doxycyklin, pokud byla stanovena přítomnost choroby ve stádu.

Estonian

doksütsükliinile tundlike pasteurella multocida ja bordetella bronchiseptica poolt põhjustatud sigade hingamiselundite haiguste raviks ja ennetamiseks, kui karjas on seda haigust diagnoositud.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

v pivotní klinické studii byly nemocným prasatům jasně prokázány bakterie p. multocida a b. bronchiseptica, nicméně po ukončení léčby nebyl proveden odběr a hodnocení vzorků k prokázání bakteriologického přeléčení.

Estonian

otsustava tähtsusega kliinilises uuringus tõendati selgesti p. multocida ja b. bronchiseptica olemasolu haigetel sigadel, kuigi bakterioloogilise paranemise tõendamiseks ravijärgseid proove ei võetud.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

nedostatky pivotní klinické studie, prokazující účinnost přípravku při léčbě p. multocida a b. bronchiseptica byly vykompenzovány diskusí o údajích zjištěných v terénu, jež byly obsaženy v poskytnuté referenční literatuře.

Estonian

p. multocida ja b. bronchiseptica ravimisel ravimi efektiivsust tõendava, otsustava tähtsusega kliinilise uuringu puudusi kompenseerib väliuuringute andmete käsitlemine esitatud kirjandusallikates.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

6/ 21 všech těchto informací nelze identifikovat potenciální závažné riziko s ohledem na bezpečnost a účinnost přípravku doxyprex či léčbu a kontrolu klinických příznaků respiračních onemocnění prasat způsobovaných p. multocida a b. bronchiseptica.

Estonian

kogu kõnealuse teabe põhjal ei saa kindlaks määrata doxyprexi potentsiaalselt tõsist ohutuse või efektiivsusega seotud riski p. multocida ja b. bronchiseptica põhjustatud sigade respiratoorse haiguse ravis või kliiniliste nähtude kaotamisel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

léčivá látka: ≥106, 3 a ≤108, 3 cfu živých bakterií bordetella bronchiseptica kmene b- c2, v dávce 0, 2 ml rozpuštěné suspenze

Estonian

0, 2 ml manustamiskõlblikuks muudetud suspensioonis bronchiseptica bakterit, tüvi b- c2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,941,747,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK