Results for byrokracie translation from Czech to Estonian

byrokracie
bürokraatia

snižování byrokracie
bürokraatia vähendamine

konkurence a odstranění byrokracie
konkurents ja bürokraatia vähendamine

méně byrokracie, přístupnost pro msp
bürokraatia vähendamine, kättesaadavus vkedele

- pomalá a nákladná byrokracie,
- aeglane ja kulukas bürokraatia;

mÉnĚ byrokracie ohlednĚ pobŘeŽnÍch plaveb
vÄhem bÜrokraatiat lÄhimerevedudel

přílišná byrokracie škodí dobré informovanosti.
liigne bürokraatia takistab usaldusväärset teabepoliitikat.

evropské právní předpisy – zdroj byrokracie?
euroopa õigusloome - bürokraatia tekitaja?

vaše práva v zajetí byrokracie cizího státu?
seisate välismaal s i l m i t s i b ü r o k r a a t i a g a ?

aniž by byla se zvětšila míra byrokracie, je nutné:
bürokraatia lisakihti loomata on vaja:

co dělá evropská komise pro snížení„nadbytečné byrokracie“?
mida teeb euroopa komisjon bürokraatia vähendamiseks?

bodový systém bude spravován jednoduchým způsobem bez zbytečné byrokracie.
punktisüsteemi haldamine toimub võimalikult vähese bürokraatiaga.

-překonání břemena byrokracie zatěžujícího práci, pracovníky i podnik.
[38] vt. rtd (teadusuuringute ja tehnoloogia arenduse) raamprogrammi.

vr už dříve upozorňoval na negativní dopad byrokracie na počty žadatelů.
ta on juba varem viidanud sellele, et bürokraatlikud menetlused vähendavad taotluste arvu.

někteří kritici tvrdí, že evropa je jakási obrovská federální byrokracie.
mõned kriitikud väidavad, et euroopa on kõigest üks suur föderaalne bürokraatia.

nadměrná byrokracie odrazuje od iniciativ, které jsou pro hospodářskou soutěž potřebné.
ulatuslik bürokraatia ei julgusta konkureerimiseks vajalike algatuste elluviimist.

komisařka geoghegan-quinnová je rozhodnuta zbavit financování evropského výzkumu byrokracie.
seitsmenda teadusuuringute raamprogrammi (2007–2013) alusel investeerib euroopa liit teadus- ja arendustegevusse 50 miljardit eurot.

výbor schvaluje všechna opatření, jež vedou ke zjednodušení a odstranění neužitečné byrokracie.
komitee nõustub kõikide meetmetega, mis lihtsustavad mõttetut bürokraatiat või kõrvaldavad selle.

mnozí akceptují tento postoj: co nejméně byrokracie a co nejvíce podpory všeobecně.
paljude seisukoht on: võimalikult vähe bürokraatiat ja võimalikult palju üldist toetust.

současná situace evropských zemědělců je charakterizována vysokou mírou byrokracie doprovázenou častým zpožďováním výplat podpor.
praegu peavad euroopa põllumajandustootjad toime tulema märkimisväärse bürokraatiaga, millega sageli kaasneb toetuste hilinenud maksmine.