Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
radioaktivně značený lék se používá k léčbě dospělých pacientů s folikulárním non- hodgkinovým lymfomem b- buněk.
radiomärgistatud ravimit kasutatakse follikulaarse b- rakulise mitte- hodgkini lümfoomi raviks täiskasvanud patsientidel.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
přípravek mabthera je indikován k léčbě dosud neléčených nemocných s folikulárním lymfomem iii. a iv. klinického stádia v kombinaci s chemoterapií.
mabthera on varem ravi mittesaanud patsientidel näidustatud iii- iv staadiumi follikulaarse lümfoomi raviks kombinatsioonis kemoteraapiaga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pokud jde o folikulární lymfom, byl přípravek mabthera zkoumán v hlavní studii zahrnující 322 pacientů s folikulárním lymfomem, kteří nebyli předtím léčeni.
mabthera kasutamist follikulaarse lümfoomi ravis uuriti põhiuuringus, milles osales 322 patsienti, kellel ei olnud follikulaarset lümfoomi varem ravitud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zevalin značený radioaktivním [90y] je indikován ke konsolidační léčbě u dříve neléčených pacientů s folikulárním lymfomem v remisi po indukční terapii.
isotoobiga [90y] radiomärgistatud zevalin on näidustatud konsolideerivaks raviks follikulaarse lümfoomiga varem ravimata patsientidel pärast remissiooni esilekutsunud ravi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
udržovací léčba přípravkem mabthera je indikována u pacientů s relabovaným/ refrakterním folikulárním lymfomem, kteří odpovídají na indukční chemoterapeutickou léčbu s nebo bez přípravku mabthera.
mabthera on näidustatud follikulaarse lümfoomi säilitusraviks patsientidel, kes on allunud induktsioonravile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
31 současné použití puregonu a klomifeniumdihydrogencitrátu může zesílit folikulární odpověď.
samaaegne puregon’ i ja klomifeentsitraadi kasutamine võib suurendada folliikulite poolset vastust.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 16
Quality: