Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
in particolare, il provvedimento è destinato alle aggregazioni di microimprese e piccole imprese.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il provvedimento consiste in un credito d'imposta, da accordare a microimprese e piccole imprese del medesimo settore che si consolidano mediante concentrazione o aggregazione.
il provvedimento consiste in un credito d'imposta, da accordare a microimprese e piccole imprese del medesimo settore che si consolidano mediante concentrazione o aggregazione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
potranno beneficiare del provvedimento imprese risultanti dalla concentrazione di microimprese e piccole imprese, ai sensi della definizione di pmi [3].
potranno beneficiare del provvedimento imprese risultanti dalla concentrazione di microimprese e piccole imprese, ai sensi della definizione di pmi [3].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esso comporta l'intervento di risorse statali ed è selettivo, poiché favorisce soltanto le microimprese e piccole imprese che possono avvalersi del credito d'imposta.
esso comporta l'intervento di risorse statali ed è selettivo, poiché favorisce soltanto le microimprese e piccole imprese che possono avvalersi del credito d'imposta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[1] conformemente alla raccomandazione della commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (gu l 124 del 20.5.2003, pag.
[1] conformemente alla raccomandazione della commissione, del 6 maggio 2003, relativa alla definizione delle microimprese, piccole e medie imprese (gu l 124 del 20.5.2003, pag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: