Results for mrsa translation from Czech to Estonian

detekcí mrsa
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e tuvastamine

… do … pro průzkum mrsa
… kuni … metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringu puhul

tampony pro vyšetření na mrsa
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e mlst analüüs

identifikací mrsa pomocí metody pcr
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e identifitseerimine pcr-meetodil

seznam laboratoří odpovědných za průzkum mrsa:
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringu tegemise eest vastutavate laborite nimekiri:

celkový popis provádění průzkumů salmonel a mrsa
salmonelloosi uuringu ja metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringu üldine kirjeldus

informace o vzorcích odebraných v rámci průzkumu mrsa
teave metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringu raames kogutud proovide kohta

30 eur na jedno vyšetření na bakteriologickou detekci mrsa;
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e bakteriaalseks tuvastamiseks – 30 eurot analüüsi kohta;

počet přijatých a vyšetřených vzorků v rámci průzkumu mrsa:
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringuks võetud proovide ja tehtud analüüside arv:

vyšetření a subtypizace mrsa se provádí v laboratořích s dostatečnými zkušenostmi.
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e analüüs ja alatüübi määramine peaks toimuma kogemustega laborites.

enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa staphylococcus epidermidis mrse
enterococcus faecalis enterococcus faecium listeria monocytogenes staphylococcus aureus mrsa

pokud bylo identifikováno méně než 16 izolátů jako mrsa, odešlou se všechny tyto izoláty.
juhul, kui identifitseeritakse vähem kui 16 metitsilliiniresistentset staphylococcus aureus't, tuleb laborisse saata kõik positiivsed proovid.

podezřelé izoláty s. aureus se identifikují jako s. aureus a mrsa metodou pcr.
eeldatav staphylococcus aureus tuleb identifitseerida nagu staphylococcus aureus ja metitsilliiniresistentne staphylococcus aureus polümeraasi ahelreaktsiooni (pcr) teel.

bakterie mrsa je odolná vůči nejběžněji používaným antibiotikům a je obzvláště nebezpečná pro pacienty se sníženou imunitou.
metitsilliiniresistentne staphylococcus aureus on resistentne enamiku tavapäraste antibiootikumide suhtes ja see on eriti ohtlik immuunpuudulikkusega patsientidele.

extended spectrum beta- lactamases (rozšířené spektrum beta laktamáz) mrsa:
laia spektriga beetalaktamaasid (extended spectrum beta- lactamases) mrsa:

celkový počet chovných hospodářství (chovná hospodářství, 1. část průzkumů salmonel a mrsa);
loomakasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete koguarv (loomakasvatusega tegelevad põllumajandusettevõtted, salmonelloosi uuringu ja metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringu 1. osa);

chovná prasata, která přibyla do stáda nedávno a jsou držena v karanténě, nebudou do průzkumů salmonel a mrsa zahrnuta.
hiljuti karja võetud ja karantiini pandud aretussigu kõnealused uuringud ei hõlma.

v případě, že je první izolát identifikován jako mrsa, nepožaduje se další vyšetření zbývajících čtyř izolátů, které tak mohou být vyřazeny.
kui esimese isolaadi puhul on metitsilliiniresistentne staphylococcus aureus identifitseeritud, siis ei ole ülejäänud nelja isolaadi kontrollimine nõutav ja need võib ära visata.

celkové výsledky průzkumu mrsa: výskyt mrsa v chovných hospodářstvích a produkčních hospodářstvích, na základě detekce a potvrzení pomocí metody pcr;
metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'e uuringu üldised tulemused: levimus metitsilliiniresistentse staphylococcus aureus'iga nakatunud loomakasvatusega tegelevates põllumajandusettevõtetes ja põllumajanduslikes tootmisettevõtetes, tuginedes tuvastamistulemustele ja nende kinnitamisele pcr-meetodiga.

19 meticilin- rezistentní stafylokoky (mrs) jsou rezistentní ke všem v současné době dostupným beta - laktamovým antibiotikům včetně cefuroximu.
metitsilliinresistentsed stafülokokid (mrs) on resistentsed kõigi tänapäeval saadaolevate β - laktaamantibiootikumide, sh ka tsefuroksiimi suhtes.