Results for návěstní translation from Czech to Estonian

návěstní plocha
signaalmärkide ala

Čelní návěstní svítilny
gabariidituled

návěstní panely s proměnlivými zprávami
valgusreklaamtahvlid

(vnější návěstní svítilny a houkačka)
(välistuled ja helisignaal)

koncové návěstní svítilny [bod h.3 přílohy h]
tagatuled [h lisa punkt h.3],

návěstní panely se zabudovanými přístroji s kapalnými krystaly (lcd)
vedelkristallidel näitpaneelid (lcd)

návěstní informace jsou předávány strojvedoucímu přes zařízení v kabině strojvedoucího.
signaalimisandmed edastatakse juhile kabiinisiseste seadmete abil.

návěstní panely se zabudovanými přístroji s diodami vyzařujícími světlo (led)
valgusdioodidel näitpaneelid (led)

mechanické nebo elektromechanické návěstní, bezpečnostní, kontrolní nebo ovládací zařízení ostatní dopravy
maanteede, siseveeteede, parklate, sadamate ja lennuväljade mehaanilised või elektromehaanilised signaalimis-, ohutus- ja liikluskorraldusseadmed

požadavky na koncové návěstní svítilny jako prvky interoperability jsou definovány v bodě h.3 přílohy h.
nõuded tagatuledele kui koostalitlusvõime komponentidele esitatakse h lisa punktis h.3.

strojvedoucí musí být schopen ovládat světlomety a čelní návěstní svítilny z normální pracovní polohy.
juhil peab olema võimalik juhtida esi- ja gabariiditulesid oma tavalisest sõiduasendist.

koncové návěstní svítilny musí být upevněny v rozmezí od 1500 mm do 2000 mm nad úrovní kolejnice.
tagumised signaaltuled peavad paiknema rööbasteest 1500–2000 mm kõrgusel.

návěstní informace jsou předávány strojvedoucímu návěstním opakovačem v kabině strojvedoucího a případně také návěstími návěstidly na železniční trati.
signaalimisandmed edastatakse juhile kabiinisiseste seadmete või vajadusel raudteeäärsete signaalide abil.

dvě níže umístěné čelní návěstní svítilny musí být upevněny v rozmezí od 1500 mm do 2000 mm nad úrovní kolejnice.
kaks alumist gabariidituld peavad paiknema rööbasteest 1500–2000 mm kõrgusel.

cpa 27.90.20: návěstní panely se zařízeními s tekutými krystaly nebo diodami vyzařujícími světlo; elektrické akustické nebo vizuální signalizační přístroje
cpa 27.90.20: vedelkristallseadmetega või valgust kiirgavate dioodidega näidikupaneelid; elektrilised heli- või visuaalsignalisatsiooniaparaadid

dvě čelní návěstní svítilny musí být umístěny ve vodorovné rovině ve stejné výšce nad úrovní kolejnice, symetricky ke středové ose a ve vzdálenosti nejméně 1300 mm od sebe.
kaks gabariidituld peavad asuma rööbasteest ühekõrgusel, keskjoonest ühekaugusel ning vähemalt 1300 mm kaugusel teineteisest.

zajištění funkce vlakového zabezpečovacího zařízení a návěstního opakovače v kabině strojvedoucího.
rongi automaatkaitse funktsioon ja kabiinisisene signaalimine.