Results for podprogramy translation from Czech to Estonian

podprogramy
allprogrammid 1.

tematické podprogramy
valdkondlikud allprogrammid

odvětvové podprogramy jsou:
valdkondlikud allprogrammid on järgmised:

pro podprogramy 2 a 3:
pro podprogramy 2 a 3:

tyto dva podprogramy jsou proto napadnutelné.
seepärast on need kaks allkava tasakaalustatavad.

(44) tyto čtyři podprogramy jsou tedy napadnutelné.
(44) seepärast on need neli allkava tasakaalustatavad.

tyto podprogramy se mimo jiné liší v rozsahu způsobilosti.
need allkavad erinevad muu hulgas abikõlblikkuse ulatuse poolest.

tyto tematické podprogramy se mohou vztahovat mimo jiné na:
sellised valdkondlikud allprogrammid võivad muu hulgas olla seotud:

rozpočtové prostředky pro jednotlivé podprogramy se rozdělují takto:
eelarve jaotus allprogrammide vahel on järgmine:

obecných cílů uvedených v odstavci 1 se dosahuje těmito podprogramy:
lõikes 1 sätestatud üldeesmärke püütakse saavutada järgmiste allprogrammide abil:

v mv 173/2001 jsou stanoveny rovněž jiné podprogramy, jak je dále uvedeno:
lisaks nähakse määruses 173/2001 ette ka järgmised alaprogrammid:

b) ročních přídělů a rozdělení prostředků mezi podprogramy a v jejich rámci;
b) aastaste eraldiste ja vahendite jaotus allprogrammi piires ja allprogrammide vahel;

obsahuje-li program rozvoje venkova tematické podprogramy, každý podprogram zahrnuje:
kui maaelu arengu programmi on lisatud valdkondlikud allprogrammid, siis sisaldab iga allprogramm järgmist:

oficiální program se skládá ze tří podprogramů:
ametlik programm koosneb kolmest allprogrammist: