Results for sambucus translation from Czech to Estonian

sambucus
leeder

sambucus palmensis link
*sambucus palmensis link

bezinky (sambucus nigra l.),
musta leedri vili (sambucus nigra l.),

květy černého bezu (sambucus nigra)
musta leedripuu õisikud (sambucus nigra).

květ jasmínu (květy černého bezu (sambucus nigra))
jasmiiniõied (musta leedripuu õisikud (sambucus nigra))

populace druhu sambucus palmensis rostoucí ve volné přírodě již vzrostla čtyřikrát.
sambucus palmensis´e populatsioon on juba neljakordistunud.

sambucus nigra oil je prchavý olej získávaný z květů caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
sambucus nigra oil on musta leedri, sambucus nigra, caprifoliaceae, õitest saadud eeterlik õli

sambucus nigra je rostlinný materiál získávaný z sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
sambucus nigra on mustast leedrist, sambucus nigra'st, caprifoliaceae, saadud taimne materjal

sambucus nigra extract je výtažek získávaný z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
sambucus nigra extract on musta leedri, sambucus nigra, caprifoliaceae, õitest saadud ekstrakt

sambucus nigra berry extract je výtažek získávaný z bobulí sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
sambucus nigra berry extract on musta leedri, sambucus nigra, caprifoliaceae, marjadest saadud ekstrakt

sambucus nigra water je vodní roztok vonných složek z květů sambucus nigra, caprifoliaceae, bez černý, zimolezovité
sambucus nigra water on musta leedri, sambucus nigra, caprifoliaceae, õitest eraldatud lõhnaingredientide vesilahus

sambucus canadensis extract je výtažek získávaný z kůry, listů a květů sambucus canadensis, caprifoliaceae, bez kanadský, zimolezovité
sambucus canadensis extract on kanada leedri, sambucus canadensis'e, caprifoliaceae, koorest, lehtedest ja õitest saadud ekstrakt

vzhledem k tomu, že kopřivová nať (urticae herba), lipový květ (tiliae flos), květ bezu černého (sambuci flos), šalvějový list (salviae folium), rozmarýnový list (rosmarini folium), dubová kůra (quercus cortex), řebříčková nať (millefolii herba), meduňkový list (melissae folium), heřmánkový květ (matricariae flos) a butylskopolaminiumbromid musí být zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90;
enne käesoleva määruse jõustumist tuleks kehtestada 60päevane ajavahemik, et liikmesriigid saaksid käesoleva määruse sätete arvestamiseks teha kõik vajalikud kohandused kõnealuste veterinaarravimite müügilubadesse, mis on antud vastavalt nõukogu direktiivile 81/851/emÜ, [3] viimati muudetud direktiiviga 93/40/emÜ [4];käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veterinaarravimite alalise komitee arvamusega,