Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 und 12).
11 und 12).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zoll- und verbrauchsteuerabteilung –
zoll- und verbrauchsteuerabteilung –
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
finanzielle und beschäftigungskriterien
finanzielle und beschäftigungskriterien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dezember 2005 und 12.
dezember 2005 und 12.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eur und 5,1 mio.
eur und 5,1 mio.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1996 ii-2109 und rs.
1996 ii-2109 und rs.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"…bearbeitet und behandelt."
"… bearbeitet und behandelt".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"kinder- und jugendmedizin"
"kinder- und jugendmedizin"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
art und ausmaß der beihilfe
art und ausmaß der beihilfe
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium für land- und forstwirtschaft
bundesministerium fuer land- und forstwirtschaft,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft
bundesamt und forschungszentrum für landwirtschaft
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
naturschutzgebiet „seeholz und seewiese“
naturschutzgebiet “seeholz und seewiese”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(importe) und 18306 mio eur.
(importe) und 18306 mio eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(quelle: eurostat und gd agri)
(quelle: eurostat und gd agri)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"plastische (und Ästhetische) chirurgie"
"plastische (und Ästhetische) chriurgie"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
naturschutzgebiet „großer teich und tambachaue“
naturschutzgebiet “großer teich und tambachaue”
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naturschutzgebiete „heiligenwiese und heiligenleite“ und 'althell
naturschutzgebiete “heiligenwiese und heiligenleite” und 'althell
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- plody planiky ( arbutus unedo l.),
- maasikapuu vili (arbutus unedo l.),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: