Results for černouhelného translation from Czech to Finnish

(destilát z nízkoteplotního černouhelného dehtu.
(tisle matalalämpötilaisesta kivihiilitervasta.

(destilát z nízkoteplotního černouhelného dehtu.
pääasiallinen koostumus: hiilivedyt, fenoliyhdisteet ja aromaattiset typpiemäkset.

(destilační zbytky z destilace vysokoteplotního černouhelného dehtu.
(jäännös kivihiilitervan korkealämpötilaisesta tislauksesta.

(destilát z frakční destilace vysokoteplotního černouhelného dehtu.
[tisle, joka saadaan korkean lämpötilan kivihiilitervan jaetislauksesta.

(usazenina odstraněná ze skladovacích prostor surového černouhelného dehtu.
(sakka, joka on poistettu raa'an kivihiilitervan varastoista.

dehet, černouhelný, vysokoteplotní, zbytky; tuhý zbytek černouhelného dehtu
terva, kivihiili, korkealämpötilainen, jäännökset; kivihiilitervan kiinteä jäännös

(tepelně zpracované destilační zbytky z destilace vysokoteplotního černouhelného dehtu.
(lämpökäsitelty jäännös korkealämpötilaisen kivihiilitervan tislauksesta.

(destilát z destilace dehtové smoly získané z vysokoteplotního černouhelného dehtu.
(tisle bitumipitoisesta korkealämpötilaisesta tervasta saadun pien tislauksesta.

tuhé odpadní látky, koksování černouhelné dehtové smoly; tuhý zbytek černouhelného dehtu
kiinteät jäännös

dehet, černouhelný, vysokoteplotní, destilační a skladovací zbytky; tuhý zbytek černouhelného dehtu
terva, kivihiili, korkealämpötilainen, tislaus- ja varastointijäännökset; kivihiilitervan kiinteä jäännös

dehet, černouhelný, vysokoteplotní, vysoký podíl tuhých látek; tuhý zbytek černouhelného dehtu
terva, kivihiili, korkealämpötilainen, korkea kiintoaineiden pitoisuus; kivihiilitervan kiinteä jäännös

(extrakt z oleje černouhelného dehtu získaného alkalickým praním, např. vodným roztokem hydroxidu sodného.
(uute kivihiilitervaöljystä, joka on peräisin lipeäpesusta, kuten natriumhydroksidin vesiliuoksesta.

(složitá směs uhlovodíků získaná redestilací destilátu černouhelného vysokovroucího dehtu (bez dehtových kyselina dehtových bází).
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu uudelleen tislaamalla korkealämpötilaista kivihiilitervan tislettä (tervahappo- ja tervaemäsvapaata).

(olej, který zbývá z acenaftenového oleje získaného z černouhelného dehtu po odstranění acenaftenu krystalizací.
[Öljy, joka jää jäljelle kiteytysprosessilla aikaansaadun asenafteenin poistosta asenafteeniöljystä, joka on peräisin kivihiilitervasta.

destiláty (dehtárenské), benzolová frakce; lehký olej (složitá směs uhlovodíků získaná destilací černouhelného dehtu.
tisleet /kivihiiliterva), bentsolifraktio; kevytöljy (monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla kivihiilitervaa.

extrakční oleje (černouhelné), zbytkové pyrolýzní oleje z černouhelného dehtu, naftalenový olej, destilační zbytky;
uuteöljyt (kivihiili), kivihiilitervan jäännöspyrolyysiöljyt, naftaleeniöljy, tislausjäännökset;

vysokoteplotní černouhelná smola
piki, kivihiiliterva, korkealämpötilainen