Results for basic translation from Czech to Finnish

basic
basic

ověřovací schéma basic : Čitelný text
perustodennus: selkoteksti

barvivo ci 42535 (basic violet 1)
väriaine ci 42535 (basic violet 1)

k jejich odlišení od projektu do 328 basic.
eri kuin hanke do 328 basic.

plochy na kouli@ title: tab basic settings
työpöytäpallo@ title: tab basic settings

the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .

0,2 gramu methylenové modři (c. i. basic blue 52015).
0,2 grammaa metyleenisinistä (ci basic blue 52015).

barvivo ci 45170 a ci 45170:1 (basic violet 10)
väriaineet ci 45 170 ja ci 45 170:1 (basic violet 10)

basic se týkal vývoje technologického know-how pro civilní letectvo prováděného společností aermacchi.
hankkeessa do328 basic aermacchi kehitti siviili-ilmailua koskevaa teknistä erikoisosaamista.

the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .

this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .

as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .

the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .
the pension you will receive from the dbs is linked to your average basic salary and your number of years » service at the ecb .

the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

-basic loan program, který poskytuje záruky (až do výše 75%) na půjčky dosahující až 2 mil. dolarů na podnik,
-basic loan program: enintään 75 prosentin takauksia lainoille aina 2 miljoonaan dollariin saakka yritystä kohden

-saudi basic industries corporation (sabic), a spřízněný výrobce arabian industrial fibres company (ibn rushd)
-saudi basic industries corporation (sabic) ja siihen etuyhteydessä oleva tuottaja arabian industrial fibres company (ibn rushd)

as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .

společnost saudi basic industries corporation (dále jen „společnost sabic“) předložila před zveřejněním konečných závěrů přijatelnou nabídku, a to jak svým jménem, tak jménem všech spřízněných společností včetně arabian industrial fibres company (ibn rushd), spřízněného výrobce dotyčného výrobku, avšak učinila tak ve fázi řízení, kdy již nebylo z administrativních důvodů možné přijetí této nabídky zahrnout do konečného nařízení.
saudi basic industries corporation, jäljempänä ’sabic’, tarjosi omasta puolestaan sekä kaikkien siihen etuyhteydessä olevien yritysten ja siihen etuyhteydessä olevan tuottajan, arabian industrial fibres company -yrityksen (ibn rushd) puolesta hyväksyttävissä olevaa sitoumusta ennen lopullisten päätelmien julkaisemista, mutta siinä vaiheessa oli hallinnollisista syistä mahdotonta sisällyttää sitoumuksen hyväksyntää lopulliseen asetukseen.