Results for bezpečnější translation from Czech to Finnish

bezpeČnĚjŠÍ evropskÁ unie
turvallisempi euroopan unioni

bezpečnější dodávky energií
energiahuollon turvaaminen

plánování pro bezpečnější budoucnost
suunnitellen kohti turvallisempaa tulevaisuutta

jednodušší, čistší a bezpečnější
helppoa, puhdasta ja turvallista

evropa bezpečnější pro své občany
euroopan kansalaisten turvallisuuden parantaminen

evropa jako bezpečnější místo k životu
tavoitteena entistä turvallisempi eurooppa

díky nim budou eurobankovky bezpečnější a odolnější.
setelit ovat myös aiempaa kestävämpiä.

on the moveza bezpečnější provozna evropských silnicích
on the moveturvallisempaa matkaa euroopan teillä

udržitelná doprava: jednodušší, čistší a bezpečnější
kestävä liikenne – helppoa, puhdasta ja turvallista

rychlÉ opatŘenÍ evropskÉho parlamentu pro bezpeČnĚjŠÍ finance
nopeaa toimintaa euroopan parlamentilta finanssialan luotettavuuden parantamiseksi

-více pracovních příležitostí a bezpečnější pracovní příležitosti!
-enemmän, parempia ja turvallisempia työpaikkoja

létání tak v budoucnu bude bezpečnější, ekologičtější a hospodárnější.
lennot ovat näin turvallisempia, ympäristöystävällisempiä ja edullisempia.

financování vývozu není samo o sobě bezpečnější než tuzemské financování.
vientirahoitus ei sinänsä ole kotimarkkinoille suuntautuvaa rahoitusta varmempaa.

udělejme z evropy bezpečnější, zdravější a produktivnější místo pro práci
lisää terveyttä ja turvallisuutta sekä tuottavuutta työpaikoille euroopassa

-bezpečnější městské prostředí s nižší kriminalitou a řízenou dopravou.
-turvallisempi kaupunkiympäristö, jossa on vähemmän rikollisuutta ja kontrolloitu liikenne.

bezpečnější informační sítě – důležitá otázka například pro nákupy on-line
sen vuoksi tulisikin perustaa euroopan radiotaajuusvirasto, joka laatisi yhtenäisen, integroidun ja yleiseurooppalaisen taajuuksienhallinnointijärjestelmän.

a) lepší vzdělávání a školení o prostředcích pro bezpečnější používání internetu;
e) ryhtymään valvomaan sellaisia lähetyksiä, joiden sisältö voi loukata yksityiselämää, ihmisarvoa ja perusoikeuksia.4.3 vastineoikeus

nová a bezpečnější budova odvolacího soudu v albánské vloře, která bylafinancována evropskou unií.
euroopan unionirahoitti uudenjaturvallisemman valitustuomioistuinrakennuksen rakentamisen albaniassa sijaitsevaan vloraan.

nebylo prokázáno, že transdermální náplasti, jako je evra, jsou bezpečnější než perorální kombinovaná antikoncepce.
ei ole osoitettu, että depotlaastarit, kuten evra, olisivat turvallisempia kuin suun kautta otettavat yhdistelmäehkäisypillerit.

nová série nabízí zvýšenou ochranu proti padělání – tyto bankovky budou ještě bezpečnější a trvanlivější.
eurojärjestelmä käyttää tuoreinta seteliteknologiaa.