Results for chromatogramu translation from Czech to Finnish

druhý pík chromatogramu s rt asi 12,5 minuty
kromatogrammin toinen piikki, jonka rt on noin 12,5 minuuttia

třetí pík chromatogramu odpovídající cmp s rt 15,5 minuty
kromatogrammin kolmas piikki, joka on cmp, joiden rt on 15,5 minuuttia

příklad chromatogramu triglyceridů mléčného tuku se správně stanovenou základní linií
esimerkki maitorasvan triglyseridien kromatogrammista, jonka perusviiva on oikein

v plynovém chromatogramu mohou chybět estery ethylalkoholu a trans-izomerů.
etyyli- ja trans-isomeeriestereitä ei välttämättä näy kaasukromatogrammissa.

příklad chromatogramu triglyceridů mléčného tuku s nesprávně stanovenou základní linií chol.
esimerkki maitorasvan triglyseridien kromatogrammista, jonka perusviiva on väärin perusviiva väärin

píky chromatogramu vyhodnoťte pomocí integračního systému schopného zakreslit základní linii a reintegrovat.
kromatografin piikit arvioidaan integraattorilla, joka voi piirtää perusviivan ja suorittaa uudelleenintegroinnin.

hlavní skvrny na chromatogramu obsahují 1,1-gpm a 1,6-gps.
kromatogrammin suurimmat täplät ovat 1,1-gpm ja 1,6-gps.

u každého chromatogramu určete oblast píků souvisejících s triglyceridy kyseliny enanthové a kyseliny kapronové.
integroidaan jokaisesta kromatogrammista enantti- ja kapronihappotriglyserideihin liittyvien piikkien pinta-alat.

postup: roztok vzorku se vstříkne do chromatografu a ze záznamu chromatogramu se změří plocha píku α-cd.
menettely: injektoidaan näyteliuosta kromatografiin, tulostetaan kromatogrammi ja mitataan α-syklodekstriinipiikin pinta-ala.

před kvantitativní interpretací je nezbytné prozkoumat vzhled každého chromatogramu za účelem zjištění případných anomálií způsobených buď nesprávnou funkcí zařízení, nebo kolon, nebo původem a povahou analyzovaného vzorku.
laitteiston tai kolonnien huonosta toiminnasta tai määritetyn näytteen luonteesta ja alkuperästä johtuvien mahdollisten poikkeavuuksien havaitsemiseksi on välttämätöntä tutkia jokainen kromatogrammi ennen kvantitatiivista tulkintaa.

výsledky chromatografické analýzy zkušebního vzorku [e] se získají ve formě chromatogramu, v němž je každý pík určen svým retenčním časem rt takto:
näytteen [e] kromatografisen määrityksen tulokset saadaan kromatogrammin muodossa, jossa jokainen piikki tunnistetaan sen retentioajasta rt seuraavasti:

hplc, plynový chromatogram
hplc, gc.