From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Členské státy nesmějí na svém území povolit zavedení nového použití chrysotilového azbestu.
jäsenvaltiot eivät voi sallia uusien krysotiiliasbestia sisältävien sovellusten käyttöönottoa alueellaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. ode dne vstupu v platnost této směrnice do 1. ledna 2005 nesmí členské státy na svém území povolit zavedení nového použití chrysotilového azbestu.
3 artiklatämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(9) vzhledem k tomu, že účinný způsob ochrany lidského zdraví je zákaz používání vláken chrysotilového azbestu a výrobků, které je obsahují;
9) tehokas keino suojella ihmisten terveyttä on kieltää krysotiiliasbestikuitujen ja niitä sisältävien tuotteiden käyttö,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(5) vzhledem k tomu, že vědecký výbor pro toxicitu, ekotoxicitu a životní prostředí byl konzultován ohledně zdravotních účinků chrysotilového azbestu a jeho náhrad;
5) myrkyllisyyttä, ekomyrkyllisyyttä ja ympäristöä käsittelevää tiedekomiteaa kuultiin krysotiiliasbestin ja sen korvaavien tuotteiden terveysvaikutuksista,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(6) vzhledem k tomu, že v současnosti existují pro většinu zbývajících použití chrysotilového azbestu náhrady nebo alternativy, které nejsou klasifikovány jako karcinogeny a považují se za méně nebezpečné;
6) useimpiin krysotiiliasbestin jäljellä oleviin käyttötarkoituksiin on nyt saatavana korvaavia tai vaihtoehtoisia tuotteita, joita ei luokitella syöpää aiheuttaviksi aineiksi ja joita pidetään vaarattomampina,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-chrysotil cas č. 12001-29-5 [12],
-krysotiili, cas no 12001-29-5(12)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: