Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpu core
cpu-ydin
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
core napмtн
perusjännite
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
myopatie central core
shy-mageen oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
edonkey2000 gtk+ core controllergenericname
edonkey2000 gtk+ core controllergenericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zubní korunky - technika post and core
nasta- ja tukipilaritekniikka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2.4 core – registrace společností online
2.4 yritysten sähköinen rekisteröintijärjestelmä core
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deaktivovat ošetření pádů, aby se uchovávaly core dumpy
poista kaatumisenhallinta saadaksesi core- vedoksia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funkci zaznamenávání vykonává ústřední systém (core http).
kirjaustoiminnon suorittaa ydinjärjestelmä (core system).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odstraňte core dump z hlášení potom, co bude výstupní hlášení znovu vygenerováno
poista muistivedos raportista pinojäljityksen elvyttämisen jälkeen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spusťte interaktivní gdb úlohu s hlášením core dump (-případně ignorujte; nepřepisujte report)
aloita interaktiivinen gdb-istunto raportin ydinvedoksen kanssa (-o jättää huomioimatta; ei kirjoita raporttia)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(oznámeno pod číslem k(2006) 1887 a pod číslem k(2006) 1887 cor)
(tiedoksiannettu numeroilla k(2006) 1887 ja k(2006) 1887 cor)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 11
Quality: