Results for cropscience translation from Czech to Finnish

název bayer cropscience ag
nimi bayer cropscience ag

držitelem povolení je společnost bayer cropscience ag.
luvanhaltija on bayer cropscience ag.

Žaloba podaná dne 27. února 2006 – bayer cropscience a další v. komise
kanne 27.2.2006 — bayer cropscience ym. v. komissio

toto rozhodnutí je určeno společnosti bayer cropscience ag, alfred-nobel-str.
tämä päätös on osoitettu bayer cropscience ag:lle, alfred-nobel-str.

feinchemie schwebda a bayer cropscience povolení a lhůty, ve které musí mít držitel tyto informace.
feinchemie schwebda ja bayer cropscience tietoja ja ajankohtaa, jolloin luvanhaltijalla on oltava kyseiset tiedot.

v březnu 2002 obdrželo spojené království od společnosti bayer cropscience žádost týkající se účinné látky fluoxastrobin.
yhdistynyt kuningaskunta vastaanotti maaliskuussa 2002 bayer cropsciencelta fluoksastrobiinia koskevan hakemuksen.

toto rozhodnutí je určeno společnosti bayer cropscience ag, alfred nobel s. 50, d-40789 monheim am rhein, německo
50, d-40789 monheim am rhein, saksa

feinchemie schwebda a bayer cropscience takových okolností by se použily běžné předpisy o ochraně údajů 20v případě neexis- tence jakýchkoliv jiných konkrétnějších ustanovení.
feinchemie schwebda ja bayer cropscience tilanteessa sovellettaisiin nähdäkseni tavanomaista tietosuojalainsäädäntöä 20muiden yksityiskohtaisempien säännösten puuttuessa.

toto rozhodnutí je určeno společnosti bayer cropscience ag, alfred-nobel-strasse 50, d-40789 monheim am rhein, německo
tämä päätös on osoitettu bayer cropscience ag:lle, alfred-nobel-strasse 50, d-40789 monheim am rhein, saksa

feinchemie schwebda v. bayer cropscience b) pro každou účinnou látku obsaženou v přípravku na ochranu rostlin dokumentaci, která podle současných vědeckotechnických poznatků splňuje požadavky stanovené v příloze ii.
feinchemie schwebda ja bayer cropscience b) kustakin kasvinsuojeluaineen sisältämästä tehoaineesta asiakirjat, jotka senhetkinen tieteellinen ja tekninen tietämys huomioon ottaen täyttävät liitteessä ii tarkoitetut vaatimukset.

(5) po obdržení zprávy členského státu zpravodaje vedla komise podle čl. 7 odst. 3 nařízení (ehs) č. 3600/92 konzultace s odborníky z členských států, jakož i s hlavním oznamovatelem, společností bayer cropscience.
(5) esittelevän jäsenvaltion kertomuksen saatuaan komissio aloitti jäsenvaltioiden asiantuntijoiden sekä pääilmoittajan bayer cropsciencen kuulemiset asetuksen (ety) n:o 3600/92 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti.