Results for daewoo translation from Czech to Finnish

daewoo
daewoo

myanmar daewoo international, také znám jako myanma daewoo international
myanmar daewoo international alias myanma daewoo international

-daewoo electronics sales uk, wokingham, spojené království,
-daewoo electronics sales uk, wokingham, yhdistynyt kuningaskunta,

dwar navíc vyrábí motory pro jednotlivé dceřiné společnosti gm daewoo.
lisäksi dwar valmistaa moottoreita gm daewoon eri tytäryrityksille.

[chyba. Číst „a její dceřiná společnost, daewoo romania“]
[virhe. pitäisi olla ”ja sen tytäryrityksestä daewoo româniasta”.]

hlavním zdrojem příjmů je od konce devadesátých let výroba automobilů matiz a lanos značky daewoo.
1990-luvun lopulta lähtien sen tärkein tulolähde on ollut daewoon matiz- ja lanos-mallien tuotanto.

společnost ukravto zajišťuje distribuci řady značek, např. zaz, daewoo, chevrolet, vaz a opel.
ukravto toimittaa useita eri merkkejä, mm. zaz, daewoo, chevrolet, vaz ja opel.

když vstoupil daewoo motors do konkurzu, dwar v roce 2006 získal 51 % vlastních akcií.
daewoo motorsin konkurssin jälkeen dwar hankki vuonna 2006 51 prosenttia omista osakkeistaan.

společnost fso se společností gm dat současně podepsala dohodu o prodloužení stávající licenční smlouvy na výrobu modelu daewoo lanos […].
samaan aikaan fso sopi gm datin kanssa daewoo lanos -mallin lisenssisopimuksen jatkamisesta vuoden […] jälkeen.

to vedlo k poklesu poptávky po automobilech značky daewoo vzhledem k nejistotě zákazníků, pokud jde o osud společnosti fso, dostupnost náhradních dílů a servisu.
daewoo-henkilöautojen kysyntä romahti, kun asiakkaat olivat epätietoisia fso:n tulevaisuudesta ja varaosien ja huollon saatavuudesta.

daewoo electronics corporation, 686 ahyeon-dong, mapo-gu, seoul -3,4% -a733 -
daewoo electronics corporation, 686 ahyeon-dong, mapo-gu, soul -3,4% -a733 -

podnik má jednu dceřinou společnost, daewoo romania (dále jen „dwar“), která je zároveň majoritním akcionářem ve společnosti mecatim.
yrityksellä on tytäryritys daewoo românia, jäljempänä ’dwar’, joka on myös enemmistöosakas mecatimissa.

v roce 1996 byla podepsána smlouva o společném podniku mezi společností daewoo motor corporation ltd. (dále jen „dmc“) a bývalým ministerstvem průmyslu a obchodu.
vuonna 1996 allekirjoitettiin sopimus daewoo motor corporation ltd:n, jäljempänä ’dmc’, ja silloisen teollisuus- ja kauppaministeriön välisen yhteisyrityksen perustamisesta.

výrobce automobilů dwar byl založen v roce 1994 jako společný podnik, kde rumunský stát vlastnil 49 % akcií a daewoo motors south korea 51 %.
autoja valmistava yritys dwar perustettiin vuonna 1994 yhteisyrityksenä, jonka osakkeista romanian valtio omisti 49 prosenttia ja daewoo motors south korea 51 prosenttia.

(6) ke korejským závodům na výstavbu lodí, které byly podle údajů stěžovatele zvýhodněny státními subvencemi, patří samho heavy industries, deadong shipbuilding co., daewoo shipbuilding and marine engineering, hyundai heavy industries, hyundai mipo, samsung heavy industries a hanjin heavy industries%amp% construction co.
(6) korean laivanrakennusteollisuusyrityksiä, jotka ovat väitteen mukaan hyötyneet korean hallituksen tuista, ovat samho heavy industries, daedong shipbuilding co., daewoo shipbuilding and marine engineering, hyundai heavy industries, hyundai mipo, samsung heavy industries ja hanjin heavy industries%amp% construction co.