Results for dokončit translation from Czech to Finnish

dokončit
& valmis

dokončit:% 1
lopetus- alku

dokončit průvodce
lopeta velho

dokončit vnitřní trh
sisämarkkinoiden toteuttaminen

dokončit liberalizaci trhu.
markkinoiden vapauttamisen loppuunsaattaminen.

dokončit denacionalizační proces.
sen on saatava yksityistämisprosessi päätökseen.

mnohé je třebaještě dokončit.
(358-9) 65 67 28neuvonta 9–11.30, p.

dokončit proces evidence pozemků.
maan rekisteröintiprosessi on saatettava päätökseen.

nepodařilo se dokončit zabezpečenou operaci
salatun tapahtuman toteuttaminen epäonnistui

5.2 dokončit budování jednotného trhu
5.2 yhtenäismarkkinoiden loppuunsaattaminen

b) dokončit posouzení žádosti o azyl;
b) saattamaan päätökseen turvapaikkahakemuksen käsittelyn;

3. dokončit šetření během jednoho roku.
minkälainen lopputulos on odotettavissa?

cíl dokončit vnitřní trh je základem růstu.
sisämarkkinat muodostavat pohjan kasvulle.

dokončit provádění strategie pro boj proti korupci.
entisen jugoslavian tasavallan makedonian on saatava valmiiksi lahjonnan torjuntaa koskevan strategian täytäntöönpano.

komise chce program dokončit do roku 2008(1).
komissio suunnittelee saavansa ohjelman päätökseen vuonna 2008 (1).

dokončit provádění strategického plánu na období 2004—2008.
vuosia 2004–2008 koskevan strategisen suunnitelman täytäntöönpanon loppuunsaattaminen.

dokončit sbližování sekundárních právních předpisů v antimonopolní oblasti.
on saatava päätökseen yhteisön kilpailua koskevan johdetun oikeuden säännösten saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä.

hotovo. pro ukončení průvodce tiskem stiskněte tlačítko dokončit.
naksauta ” valmis ” - painiketta sulkeaksesi avustimen.

následně bude podepsánasmlouva na vícepráces cílem dokončit dílo vroce 2010.
lisätöitä koskevasopimussolmitaansen jälkeen,jatavoitteena onsaadatyöt valmiiksi vuoden 2010 aikana.

dokončit proces privatizace a finanční restrukturalizaci (restrukturalizaci bank).
serbia ja montenegron on saatettava päätökseen yksityistämisprosessi ja rahoitusalan (pankkien) rakenneuudistus.