Results for ekvivalent translation from Czech to Finnish

dávkový ekvivalent
ekvivalenttiannos

müsli nebo ekvivalent
mysli tai vastaava

ekvivalent 95% kyseliny
95- %:sta happopitoisuutta vastaavina ekvivalentteina

hrubý grantový ekvivalent
bruttoavustusekvivalentti

ekvivalent vaječných skořápek.
kuorellisia munia vastaava määrä.

-- ekvivalent 50 milionů eur
--- 50: tä miljoonaa euroa vastaava määrä

(čistý grantový ekvivalent)
tuhatta zlotya (nae)

na nejbližší ekvivalent milionu eur.
lähimpään vastaavaan miljoonaan euroon.

valnemulinum hydrochloridum ekvivalent k valnemulinu bázi
valnemuliinihydrokloridi joka vastaa valnemuliiniemästä

kumulativní dávky (ekvivalent mg morfinu)
(25., 75. persentiili) (vastaa mg morfiinia)

zaokrouhlení: na nejbližší ekvivalent milionu eur.
lähimpään vastaavaan miljoonaan euroon. arvostus:

ekvivalent emisí oxidu uhličitého (kg co2):
vastaavat hiilidioksidipäästöt (kg co2):

ekvivalent podpory odpovídá 100 % odepsaných závazků.
tuen määrä on 100 % kuoletettujen saatavien määrästä.

proto zde nelze použít ekvivalent podpory 0,5 %.
näin ollen tähän tapaukseen ei voida soveltaa 0,5 prosentin tukiosuutta.

30 mg ibafloxacinu / g gelu (ekvivalent 30, 9 mg/ ml);
30 mg ibafloksasiinia per g oraaligeeliä (vastaten 30, 9 mg/ ml).

0, 12 ml/ kg tělesné hmotnosti (ekvivalent 0, 03 mmol/ kg)
vasovist- annos aikuisille on 0, 12 ml/ kg (vastaa 0, 03 mmol/ kg).

Částka podpory poskytnutá příjemci (hrubý ekvivalent podpory, cena atd.).
tuensaajan käyttöön asetetun tuen määrä (bruttoavustusekvivalenttina, minkä päivän hintoihin laskelma perustuu).

-hotovost a ekvivalenty hotovosti
-rahavarat ja muut vastaavat erät