Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adresa: katherine donne crops for energy branch, area 5a ergon house horseferry road london swip 2al united kingdom -
osoite: katherine donne crops for energy branch, area 5a ergon house horseferry road london swip 2al united kingdom -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
32 (0) 10 47 06 35 bulharsko ergon milanova lulin, 10 rue orion appt. 1 bl- 145 a sofia tel:
32 (0) 10 47 06 35 Република България ergon milanova lulin, 10 rue orion appt. 1 bl- 145 a sofia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. komise obdržela dne 22. června 2006 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik investindustrial iii lp (itálie) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává na základě nákupu akcií společnou kontrolu nad podnikem stroili oro spa (itálie), v současnosti společně kontrolovaným podniky l capital management sa (francie) a ergon capital partners sa (belgie).
1. komissio vastaanotti 22. kesäkuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla italialainen yritys investindustrial iii lp hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan italialaisessa yrityksessä stroili oro spa, joka on tällä hetkellä ranskalaisen l capital management sa:n ja belgialaisen ergon capital partners sa:n yhteisessä määräysvallassa, ostamalla osakkeita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: