Results for hlasovrini translation from Czech to Finnish

pii elektronickdm hlasovrini se zaznamenf pouze diselny vysledek hlasov6nf.
toimitettaessa koneiiiinestys iiiinestystulos merkitiiiin ptiyttikirjaan ainoastaan lukuina.

o jakfchkoli vyjirnkrich rozhodne piedseda.vysvdtleni hlasovrini je piipustnd.
puhemies piiiittiiii mahdollisistapoikkeuksista. aiinestys selitykset ovat sallittuja. a.

jestlize se pii hlasovrini zjisti, le neni piitomendostatedny podetposlancl0,, zaiadi se hlasovfni na poiad jednanf pii5tiho zased6ni.
ptidtdsvaltaisuuden ptidtdsvaltaisuuden totearnispyynndn totearnispyynndn voi voi esittriri esittriri oinoastaan oinoastaan vrihintticin vrihintticin jrisentti. jrisentti.

pozmdriovaci ndvrh se nebere v potaz, pokud neni v souladu s rozhodnutirni, kterri byla kdandmu textu diive piijata b e h e m t 6 ho z hlasovrini.
tarkistus raukea4 jos se on ristiriidassa tekstistii saman iilinestyksenaikana tehtyjenaikaisempien piiiitiisten kanssa.

tajn6 hlasovrini se r o r , nd z mfize konat na z6dostpdtiny vsech poslancfi parlamenhr.takovou lidost je nutno vnrdst pied zahi$enim hlasovfni.
aiinestys voidaan toimittaa salaisena iiiinestyksenti myiis, jos viihintiiiin yksi viidesosaparlamentinj?isenistii sitd pptiiii. pyyntii on esitettiivii ennen tiiinestyksen aloittamista.

nivrh na vysloveni nedivdry se piijimd dvoutietinovou vdt5inou odevzdanych hlasfr, k te r s pied st a r , u je vdtiinu v5ech poslanct pallarnentu.vysledek hlasovrini je ozr6men piedsedovi radya piedsedovi komise.
epiiluottamuslause hyviiksytiiiin kahdella kolmasosalla annetuista iiiinistli ja parlamentinjiisenten enemmistiillii. afinestyksen tulos annetaan tiedoksi neuvoston puheenjohtajalleja ja komission puheenjohtaj alle.

povinnostf piedsedy je zahajovat, pierusovat a ukondovat zaseddni, r c z j r o do v a t opiipusbrosti pozmdiovacich n6vrhri, o otiizk6ch radd a komisi a o tom, zda jsou zprinryv souladus jednacim i6dem. zaji5tuje do d r z o v ani tohoto jednaciho i6du, u d r zu je poi6dek, uddluje slovo iednikfim, ukonduje rozpravy, d6v6 hlasovat a oznamujeqfsledky hlasovrini; posflrpuje r,^.iborumsddleni, kterd sejich tikaji.
puhemiesavaa, keskeyttii:ija pniittiiii isflrrnot. hiin piiiittiifi tarkistusten kiisiteltiivtiksi ottamisesta, neuvostolle ja komissiolle osoitetuista kysymyksistfl sekti mietinttijen yhdenmukaisuudesta tyiijerjestyksen kanssa.