From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-emdgs -iicp -ics -iap -celkem -
%gt%taulukon paikka%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(31) jako odpověď na tento argument se odkazuje na důvody, na základě nichž byla podobná žádost týkající se jmenovatele v případě jednorázových příspěvků na investiční výdaje/věcné investice zamítnuta a na které se dále přistupuje v rámci programu na podporu mezinárodní konkurenceschopnosti (iicp) a programu na podporu investic (iap). protože se u subvence podle výše uvedených zjištění jedná o vývozní subvenci, je zastáván názor, že slouží exportním prodejům. proto je třeba výši subvencí vypočítat tak, že se připočte odpovídající částka exportním prodejům.
(31) vastauksena tähän väitteeseen viitataan samanlaisen väitteen hylkäämisen syihin, joka koski pääomakulujen ja käyttöomaisuuden kertaluonteisten tukien perustetta sellaisena kuin se esitetään jäljempänä kansainvälisen kilpailukyvyn kannustinohjelmassa (iicp) ja investointien saamista alueelle koskevassa ohjelmassa (iap). koska, kuten edellä esitetään, tuki on vientituki, sen katsotaan hyödyttävän vientimyyntiä. näin ollen tuki on laskettava jakamalla määrä vientimyynnille.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: