Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proliferace epitelových buněk byla posuzována imunohistochemickým stanovením ki67 u zdravých subjektů.
terveiden tutkimushenkilöiden epiteelisolujen proliferaatiota arvioitiin immunohistokemiallisella ki67- värjäyksellä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zvýšená exprese her2 by měla být určena imunohistochemickým vyšetřením (ihc) fixovaných nádorových bloků (viz bod 4. 4).
her2- proteiinin yli- ilmentymän toteamiseksi tulisi käyttää immunohistokemiallista määritystä (ihc) fiksoidusta kasvainkudospalasta (ks.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pro imunohistochemickou detekci exprese egfr v nádorovém materiálu byla používána diagnostická metoda (egfr pharmdx).
egfr: n esiintyvyyden immunohistokemialliseen mittaamiseen kasvainkudoksessa käytettiin diagnostista menetelmää (egfr pharmdx).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.