Results for interreg translation from Czech to Finnish

interreg iiic vÝchod
interreg iiic itÄ-eurooppa

dvě desetiletí programu interreg
interregin kaksi vuosikymmentä

interreg b – nadnárodní spolupráce
interreg b – monikansallinen yhteistyö

interreg, bezvýznamný nebo nepostradatelný?
interreg, merkityksetön vai korvaamaton?

interactvlak iq: síť správců interreg
etelÄiset alueetvintur: eurooppalainen viinimatkailualue

doprava a komunikace: konference interreg
liikennettä ja viestintää käsittelevä interregkonferenssi

zhodnocení interreg iii v polovině období
interreg iii -yhteisöaloitteen väliarviointi

efrr – interreg spojené království / irsko
euroopan aluekehitysrahasto – interreg: yhdistynyt kuningaskunta/irlanti

interreg pomáhá posilovat p9eshraniční propojení…
interreg auttaa vahvistamaan rajat ylittäviä yhteyksiä...

před programem interreg jsme neměli přeshraniční mentalitu.
emme ennen interregiä harkinneet rajat ylittäviä ratkaisuja.

srdcem soudržnosti je spolupráce různými programy interreg.
yhteistyö on koheesion ydin eivät ole riittävän selviä.

hodnocení strukturálních fondů a interreg v polovině období
rakennerahastojen ja interreg-aloitteen väliarviointi

eu interreg programy mají za cíl oslovit takovéto záležitosti.
eu:n interreg-ohjelmat pyrkivät puuttumaan näihin seikkoihin.

interreg takovouto tendenci podporuje a dává jí formální rámec.
interreg antaa tälle suuntaukselle viralliset puitteet ja vahvistaa sitä.

aèkoliv interreg iia lze kontinuita a - programù pozorovat pøíklady
kolmas taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskeva kertomus

cíle lisabonu a gothenburgu: centrální pilíře programu interreg ivc.
lissabonin ja göteborgin tavoitteet: interreg ivc -ohjelman tukipylväät

1 se vyhodnocení iniciativy unie interreg v polovině jejího období (
1 sen interreg-yhteisöaloitteen väliarvioinneista. (

efrr – interreg německo/Česká republika – systém v německu
euroopan aluekehitysrahasto – interreg: saksa/tšekin tasavalta – saksan järjestelmä

-rozvíjet ekonomické vazby mezi těmito regiony (interreg iii),
-kehittää näiden alueiden välisiä taloudellisia suhteita (interreg iii)

s nejv)tší pravd)podobností bez programu interreg nebyly realizovány.
tämä käsitti investoinnit, joita ei varmasti olisi toteutettu ilman interregiä.