Results for invalidní translation from Czech to Finnish

invalidní
työkyvyttömyyseläke

jste invalidní?
toimintarajoitteita?

invalidní důchod
työkyvyttömyyseläke

invalidní důchody,
työkyvyttömyyseläke,

• invalidní důchod,
• saa äitiyslomansa aikana palkkansa täysimääräisenä.

- invalidní příspěvek a
• kaikilta vanhempainlomakausilta.

v) invalidní osoby.
v) invalidit.

nepříspěvkový invalidní důchod
jos suurperhe kuuluu johonkin erityiseen ryh-

zvláštní příspěvky pro invalidní osoby
vammaisten erityiskorvaukset

tato dávka doplňuje invalidní důchod.
tätä korvausta maksetaan työttömyyseläkkeen lisäksi.

oblast: důchodové a invalidní pojištění
ala: eläke-ja työkyvyttömyysvakuutukset

• invalidní důchod (viz bod 2.4);
• tavalliset vanhuuseläkkeet ja lisäeläkkeet (ks. kohta 2.5)

váš invalidní stav musí být úředně uznán.
työkyvyttömyys on todettava virallisesti.

invalidní důchod v důsledku pracovního úrazu
• vakuutuskortti (jos kuollut henkilö oli töissä) tai todistus eläkkeen maksamisen keskeytyksestä (jos kuollut henkilö oli eläkeläinen)

který od agentury nepobírá invalidní dávku,
joka ei saa viraston maksamaa työkyvyttömyyskorvausta,

invalidní důchod v důsledku nemoci z povolání
• vakuutettu on ollut ika-etamin jäsen vaadittavan vähimmäisajan.

invalidní důchod vzniklý v důsledku běžné nemoci
ammattitaudin vuoksi myönnettävä työkyvyttömyyseläke

invalidní pojištění zahrnuje rehabilitační opatření a důchody.
jos nämä toimet eivät onnistu, vakuutettu saa (mikäli hän on maksanut vakuutusmaksuja vähintään vuoden ajan):

invalidní důchod a ještě nedosáhly zákonného důchodového věku.
seuraavien henkilöryhmien on liityttävä sairausvakuutukseen ja vanhuuseläkevakuutukseen:

vzrůstající počet mladých lidí pobírá (trvale) invalidní důchod.
tämä on erittäin tärkeää, jotta nuoret eivät joutuisi etuusloukkuun.