Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontraindikované kombinace
vasta- aiheiset yhdistelmät
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kontraindikované kombinace (viz bod 4. 3)
vasta- aiheiset yhteiskäytöt (ks. kohta 4. 3)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
• kontraindikované kombinace (viz bod 4. 3)
6 • yhteisvaikutukset, jotka aiheuttavat vasta- aiheisuuden (ks. kohta 4. 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
léky, které inhibují peristaltiku, jsou v takovém případě kontraindikované.
potilaille, joilla on jokin keskushermostosairaus, joka voi altistaa kouristuksille tai laskea kouristuskynnystä.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
u pacient s t žkým poškozením ledvin je podávání p ípravku kontraindikované pro všechny
crestor on vasta- aiheinen vaikeaa munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille kaikilla annoksilla (ks. kohdat 4. 3.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pro pacienty s těžkým jaterním poškozením je podávání přípravku ziagen kontraindikované (viz bod 4. 3).
ziagenin käyttö potilaille, joilla on vakava maksan toimintahäiriö, on kontraindisoitua (ks. kohta 4. 3).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kontraindikované souběžné užívání: vakcína žluté horečky: riziko fatálního generalizovaného vakcinačního onemocnění (viz bod 4. 3).
samanaikainen käyttö on vasta- aiheista: keltakuumerokote: fataalin yleistyneen rokotetaudin riski (ks. kohta 4. 3).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
agenerase perorální roztok je kontraindikovaný pro děti mladší 4 roků (viz body 4. 3 a 5. 3).
(ks. kohdat 4. 3 ja 5. 3)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.