Results for kromě translation from Czech to Finnish

kromě:
paitsi

kromě toho
tämän ohel-

kromě toho:
lisäksi:

celá země kromě
koko maa, paitsi seuraavat alueet:

kromě dánska.
lukuun ottamatta tanskaa.

celá země kromě:
koko maa, lukuun ottamatta seuraavia alueita:

2. kromě toho:
2 lisäksi tarkoitetaan:

(kromě prasat)
(sikoja lukuun ottamatta)

jakýkoliv znak kromě
mikä tahansa merkki paitsi

kromě přečerpání účtů ;
kotitalouksille myönnettyjen lainojen kasvu jatkoi vuoden 2002 ensimmäisellä neljänneksellä alkanutta noususuuntaustaan pääasiassa pitkien lainojen vahvan kasvun vuoksi . vuoden 2004 kolmella ensimmäisellä neljänneksellä kaikkien kotitalouksille myönnettyjen lainojen vuotuinen kasvuvauhti oli nopeampi kuin pelkästään rahalaitosten kotitalouksille

1) kromě stavebnictví.
1) ei sisällä rakentamista.

„vše kromě zbraní“
eba

kromě těchto nejnaléhavějších
ensimmäisten hätätoi-

lososovité, kromě lososů
lohikalat, muut kuin tyynenmerenlohet, merilohi ja tonavanjokilohi

jahody (kromě lesních)
mansikat (muut kuin luonnonvaraiset)

lasery, kromě laserových diod
laserit, muut kuin laserdiodit

caceres (kromě obce caceres),
caceres (lukuun ottamatta caceresin kuntaa),

chloridy (kromě chloridu amonného)
kloridit, ei kuitenkaan amoniumkloridit

Žalobkyně krom toho
kantaja tuo esiin lisäksi myös sen,