Results for lumirakoxib translation from Czech to Finnish

lumirakoxib
lumirakoksibi

Ženy, které užívají lumirakoxib, nesmějí kojit.
lumirakoksibia käyttävien naisten ei tule imettää.

vylučování lumirakoxib je eliminován především metabolizací v játrech.
eliminaatio lumirakoksibi eliminoituu pääasiassa maksametabolian kautta.

lumirakoxib může být užíván s nízkými dávkami kyseliny acetylsalicylové.
lumirakoksibia voidaan käyttää samanaikaisesti pieniannoksisen asetyylisalisyylihapon kanssa.

- známá přecitlivělost na lumirakoxib nebo jakoukoliv pomocnou látku přípravku.
- tunnettu yliherkkyys lumirakoksibille tai apuaineille.

ze všech příbuzných látek v plazmě je hlavní složkou nezměněný lumirakoxib.
kaikesta lääkkeeseen liittyvästä materiaalista plasmassa on muuttumattomassa muodossa oleva lumirakoksibi pääasiallinen komponentti.

pouze 5% podané dávky bylo nalezeno v exkretech jako nezměněný lumirakoxib.
vain noin 5% annoksesta erittyi muuttumattomana lumirakoksibina.

in vivo studie naznačují, že lumirakoxib má nízký potenciál pro interakce se substráty cyp2c9.
in vivo - tutkimukset viittaavat siihen, että lumirakoksibin ja cyp2c9- substraattien välisten interaktioiden todennäköisyys on pieni.

metabolit 4 '- hydroxy má stejnou účinnost a selektivitu ke cox- 2 jako lumirakoxib.
4 ’ - hydroksimetaboliitin voimakkuus ja cox- 2- selektiivisyys ovat samankaltaiset kuin lumirakoksibilla.

lumirakoxib musí být vysazen při prvním výskytu kožní vyrážky, slizničních lézí nebo jakémkoliv příznaku přecitlivělosti.
lumirakoksibin käyttö on lopetettava heti, jos potilaalla ilmenee ihottumaa, limakalvovaurioita tai muita merkkejä yliherkkyydestä.

popis vypracovat a rozeslat příručku pro lékaře rozhodující o léčbě těm lékařům, kteří lumirakoxib předepisují.
kehitetään ja jaetaan lääkärin hoitopäätöstä koskevat ohjeet lumirakoksibi - valmistetta määrääville lääkäreille.

u pacientů užívajících lumirakoxib byly hlášeny závažné reakce přecitlivělosti (jako je anafylaxe a angioedém).
lumirakoksibia saavilla potilailla on raportoitu vakavia yliherkkyysreaktioita (kuten anafylaksiaa ja angioedeemaa).

- u běžné populace byla incidence pob u 29/ 9 117 pacientů (0, 32%) pro lumirakoxib proti
- kokonaispotilasmäärässä, pob- komplikaatioiden esiintymistiheys oli lumirakoksibilla

mechanismus účinku lumirakoxib je v rozmezí perorálních klinických dávek selektivní inhibitor cyklooxygenázy- 2 (cox - 2).
vaikutusmekanismi lumirakoksibi on suun kautta otettuna aktiivinen, selektiivinen syklo- oksigenaasi- 2 (cox- 2) – estäjä kliinisellä annosvälillä.

in vivo studie naznačují, že lumirakoxib není významným inhibitorem ostatních isoforem cytochromu p450, včetně cyp1a2, cyp2c8, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 a cyp3a4.
in vitro - tutkimukset osoittavat, ettei lumirakoksibi estä merkitsevästi muita sytokromi p450- isoformeja, mukaan lukien cyp1a2, cyp2c8, cyp 2c19, cyp2d6, cyp2e1 ja cyp3a4.

pro lumirakoxib proti 27/ 6 968 pacientů (0, 39%), kteří užívali nsaid s hr 1, 22 [95% ci 0, 74
oli lumirakoksibilla 35/ 6 950 potilasta (0, 5%) verrattuna ei- steroidaalisten tulehduskipulääkkeiden 27/ 6 968 potilaaseen (0, 39%).

- údajů o lumirakoxibu pořízených na základě studie target, jež ukázala oproti naproxenu
marraskuun 2004 ja kesäkuun 2005 välisenä aikana myyntiluvan haltija antoi chmp: lle suullisia selvityksiä selekoksibin sydän - ja verisuoniturvallisuutta ja ihoturvallisuutta koskevista näkökohdista 18. tammikuuta, 15. helmikuuta ja 25. toukokuuta 2005.