Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouze administrátor může nastavit server zpráv!
vain ylläpitäjä voi asettaa viestipalvelinta!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klepnÄte sem pro otevÅenà seznamu hodnot s pomocnými promÄnnými. zde je můžete pÅidat, odstranit a zmÄnit.
napsauta tästä avataksesi luettelon parametrien arvoista. tässä voit lisätä, poistaa tai vaihtaa arvoja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
použÃt pÅÃmé spojenà (může vyžadovat oprávnÄnà uživatele 'root')
& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chybà nÄkteré soubory ovladaÄe. můžete je zÃskat na webové stránce firmy adobe. vÃce informacà naleznete v manuálové stránce cupsaddsmb (potÅebujete cups verze 1. 1. 11 nebo vyÅ¡Å¡Ã).
joitakin ajuritiedostoja puuttuu. saat ne adoben kotisivulta. katso cupsaddsmb - manuaalisivu saadaksesi tarkempia tietoja (tarvitset cups - version 1. 1. 11 tai uudemman).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.