Results for nějaký translation from Czech to Finnish

nějaký
joku

nĚjakÝ prospĚch? ?
edes jotain hyÖtyÄ? ?

máte nějaký program?
onko sinulla jotain suunnitelmia?

zřejmě je nějaký problém s kartou
kortin kanssa saattaa olla jokin ongelma

musíte zadat nějaký text k vyhledání.
anna etsittävä teksti.

existuje nějaký důvod, proč elaprase neužívat?
onko olemassa syytä, jonka takia sinulle ei saa antaa elaprasea?

koncentrace nevirapinu neměřeny, neočekává se nějaký vliv.
nevirapiinin pitoisuuksia ei ole mitattu, yhteisvaikutusta ei ole odotettavissa.

prosím zvolte nějaký ručně v nastavení zařízení.
valitse yksi laiteasetuksista.

má běžný občan eu z rozšíření nějaký prospěch? ?
onko laajentumisesta mitään hyötyä tavalliselle kansalaiselle? ?

buďte opatrní, když začínáte nebo přestáváteužívat nějaký další lék.
ole varovainen, kun aloitat tai lopetat toisen lääkityksen.

buďte opatrní, když začínáte nebo přestáváte užívat nějaký další lék.
ole varovainen, kun aloitat tai lopetat toisen lääkityksen.

v této relaci právě běží nějaký program, opravdu chcete skončit?
ohjelma on käynnissä tässä istunnossa. haluatko sulkea sen?

c.p.: existuje nějaký konkrétní projekt, který úspěšně posílil hospodářství vašeho regionu?
cp: onko jokin erityinen hanke tuonut alueellenne taloudellista lisäpotkua?

c) nějakého jiného základu?
(c) jonkin muun säännön perusteella?