Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seznam naplánovaných upomínek@ info: tooltip
luettelo ajastetuista hälytyksistä@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v nezbytných případech se kromě předem naplánovaných zasedání mohou konat i mimořádná zasedání rady.
jos puolivuotiskauden aikana osoittautuu, että jotain tälle kaudelle suunniteltua istuntoa ei enää ole aihetta järjestää, puheenjohtaja ei kutsu sitä koolle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
odpovídající kategorie zásahů na základě nomenklatury přijaté komisí a orientační rozdělení naplánovaných prostředků;
vastaavat tukitoimien luokat, jotka perustuvat komission hyväksymään nimikkeistöön, ja suunniteltujen määrärahojen alustava jakautuminen;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v nezbytných případech se kromě předem naplánovaných zasedání mohou konat i mimořádná zasedání rady.
aikaisemmin suunniteltujen neuvoston istuntojen lisäksi voidaan tarvittaessa pitää ylimääräisiä istuntoja.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
20 terapie dospělých pacientů před velkou naplánovanou ortopedickou operací:
aikuispotilaiden hoito, joille on suunniteltu suuri elektiivinen ortopedinen leikkaus:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 19
Quality: