Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byla použita vysoká nitrosvalová dávka krátce působícího fulvestrantu.
tutkimuksessa käytettiin suurta annosta lyhytkestoista lihaksensisäistä injektiomuotoa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
způsob podánífaslodex má být podáván jako pomalá nitrosvalová injekce do hýžďového svalu.
antotapa faslodex annetaan hitaana injektiona pakaralihakseen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nitrosvalová injekce se podává pomalu a hluboko do svalu a nitrožilní injekce (iv bolus) může být podána rychle a přímo do žíly nebo intravenózní soupravy.
laskimonsisäisen bolusinjektion voi antaa nopeasti joko suoraan laskimoon tai jo avattuun laskimolinjaan.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
v interakčních studiích u pacientů s revmatoidní artritidou, kteří dostávali týdně metotrexát nitrosvalově, valdekoxib podaný per os (40 mg 2x denně) neměl klinicky významný účinek na plazmatické koncentrace metotrexátu.
48 yhteisvaikutustutkimuksissa, joissa nivelreumapotilaille annettiin viikottain lihaksensisäisesti metotreksaattia, suun kautta annettu valdekoksibi (40 mg kahdesti vuorokaudessa) ei vaikuttanut kliinisesti merkitsevästi metotreksaatin pitoisuuksiin plasmassa.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality: