Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onivins – longuefuye
onivins – longuefuye
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
onivins – chez vopak
onivins – chez vopak
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
onivins – port-la-nouvelle
onivins – port-la-nouvelle
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
46 -francie -onivins -245,19 -0,57 ---
46 -ranska -onivins -245,19 -0,57 ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
[18] certifikační orgány zjistily závažnou chybu (více než 1% nahlášených výdajů), která se týkala celé účetní závěrky nebo určitých oblastí, u 7 platebních agentur (navarra, bádensko-würtembersko, bayern-umwelt, ifadap, valonský region, onivins a sde). komise dospěla ke stejným závěrům u tří dalších platebních agentur (la rioja, odeadom a oniflhor). komise dále zamýšlí provést opravy na základě finančních chyb odhalených ve čtyřech dalších platebních agenturách (andalusie, kanárské ostrovy, komise pro lesnictví a serad).
[18] todistuksen myöntävät elimet havaitsivat olennaisia virheitä (yli yksi prosenttia ilmoitetuista menoista), joilla oli vaikutuksia seitsemän maksajaviraston (navarra, baden-wurttemberg, bayern-umwelt, ifadap, region wallonne, onivins ja sde) koko tiliin tai erityisiin aloihin. komissio teki samat päätelmät kolmen muun maksajaviraston (la rioja, odeadom ja oniflhor) kohdalla. komissio aikoo tehdä korjauksia vielä neljässä muussa maksajavirastossa (andalucia, kanariansaaret, forestry commission ja serad) havaittujen rahoitusta koskevien virheiden perusteella.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: