Results for předložila translation from Czech to Finnish

ufex poté předložila dupliku.
ufex on tämän jälkeen toimittanut vastineen antajan vastaukset.

6 předložila návrh nařízení (
6 hankinnoista (

komise poté předložila sedmou (2
neuvosto hyväksyi päätöksen

) předložila komise dne 11. dubna.
päätös 2008/373/ey (euvl l 129, 17.5.2008, ja euvl l 132, 22.5.2008).

itálie dále předložila rozdělení výdajů:
italia on lisäksi ilmoittanut kulujen jakaantuneen seuraavasti:

c) předložila platný průkaz totožnosti;
c) esitettävä voimassa oleva henkilöllisyystodistus;

skupina yfm group předložila tyto připomínky:
yfm group esitti seuraavat huomautukset:

zároveň předložila předlohu směrnic pro jednání.
viitteitä ja muita hyödyllisiä linkkejä

komise předložila podle článku 8 nařízení č.
pysyvä komitea, joka avustaa komissiota asetuksen n:o 2377/90 8 artiklan mukaisesti, hylkäsi ehdotuksen.

b) předložila obchodní plán podle článku 11;
b) esittävät 11 artiklan mukaisen toimintasuunnitelman;

italská vláda předložila seznam dvaceti dvou kandidátů.
italian hallitus on esittänyt luettelon 22 ehdokkaasta.

c) předložila obchodní plán obsahující následující údaje:
c) esittää toimintasuunnitelman, josta ilmenevät seuraavat tiedot:

), komise předložila dne 24. května návrh nařízení(4
komissio haluaa, että tämän alan ohjausjärjestelmän parantamiseksi perustetaan euroopan tasa-arvoinstituutti, joka perustettiin euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (4) 20. joulukuuta.

-předložila podrobný technický popis těchto navrhovaných nových studií;
-esittämään yksityiskohtaisen teknisen selvityksen ehdotetuista uusista tutkimuksista,

b) žadatelé předložili tyto doklady:
b) hakija on toimittanut seuraavat asiakirjat: