Results for pearl translation from Czech to Finnish

pearl
pearl

14 pearl index (viz tabulka):
pearlin indeksi (ks. taulukko):

pearl index přípravku evra tak činí 0, 90.
tämän mukaisesti evran pearl- indeksi on 0, 90.

pearl engineering polymers limited -indie -a182 -
%gt%taulukon paikka%gt%

pearl engineering polymers limited -31,3 eur/t -
%gt%taulukon paikka%gt%

podobné výsledky u vaginálního ph a mi byly pozorovány ve studii pearl.
pearl- tutkimuksessa saatiin samankaltaisia tuloksia emättimen happamuusasteen ja kypsyysindeksin suhteen.

výsledky velkého 5letého mezinárodního klinického hodnocení sledujícího četnost fraktur( pearl)
viiden vuoden laaja kansainvälinen luunmurtumatutkimus (pearl)

následující účinky přípravku fablyn na endometrium po 5 letech expozice byly hlášeny v rámci studie pearl.
pearl- tutkimuksen viisivuotisessa altistuksessa saatiin seuraavia tuloksia fablynin vaikutuksista kohdun limakalvoon.

pearl v index (po et t hotenství na 100 žen užívajících metodu po dobu jednoho roku, tj.
ovat ovulaation estyminen ja kohdunkaulan liman muutokset.

suprese ukazatelů obratu kostní hmoty byla patrná do 3 měsíců a trvala po dobu 36 měsíců pozorování v podstudii studie pearl.
luun aineenvaihdunnan merkkiaineiden väheneminen tuli esiin kolmanteen hoitokuukauteen mennessä ja säilyi koko 36 kuukauden seurantajakson ajan pearl- tutkimuksen alatutkimuksessa.

pneumokokové polysacharidy wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
pneumokokkispolysakkaridit wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa

pearl engineering polymers limited -indie -a182 -p.t. polypet karyapersada -indonésie -a193 -
tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Účinky přípravku fablyn na incidenci fraktur (tabulka 2) byly hodnoceny po dobu 5 let a bmd a kostní biomarkery byly hodnoceny u postmenopauzálních žen s osteoporózou po dobu 3 let ve studii pearl.
pearl- tutkimuksessa tutkittiin fablynin vaikutuksia luunmurtumien ilmaantuvuuteen (taulukko 2) viiden vuoden ajan ja luun mineraalitiheyttä ja luun biologisia merkkiaineita 3 vuoden ajan postmenopausaalisilla naisilla, joilla oli osteoporoosi.

pearl index je standardní způsob hodnocení účinnosti antikoncepčních přípravků, který vyjadřuje počet nežádoucích otěhotnění u sta žen používajících daný typ antikoncepce po dobu jednoho roku (odpovídá 1 300 cyklům).
pearl- indeksi on vakiomenetelmä ehkäisyvalmisteiden tehokkuuden mittaamiseksi; sillä mitataan, miten monta ei- toivottua raskautta esiintyy 100 naisvuodessa (mikä vastaa 1 300 kuukautiskiertoa).

odhalení těchto benigních účinků vedlo k tomu, že ve studii pearl (viz bod 5. 1) bylo provedeno více diagnostických vyšetření dělohy pacientkám léčeným přípravkem fablyn než pacientkám užívajícím placebo.
näiden hyvänlaatuisten vaikutusten vuoksi pearl- tutkimuksessa tehtiin diagnostinen kohtutoimenpide useammalle fablynilla hoidetulle kuin lumelääkkeellä hoidetulle potilaalle (ks. kohta 5. 1).

(106) komise má za to, že tyto závazky nabídnuté firmou reliance industries limited a pearl engineering polymers limited lze přijmout [8], protože odstraňují škodlivý účinek subvencování. navíc pravidelné a podrobné zprávy, které se tyto společnosti zavázaly zasílat komisi, umožní efektivní sledování. dále je struktura prodeje těchto společností taková, že komise usuzuje, že riziko obcházení těchto závazků je snížené na minimum.
(106) komissio katsoo, että reliance industries limited ja pearl engineering polymers limited tarjoamat sitoumukset voidaan hyväksyä(7), koska nillä poistetaan tukien vahingollinen vaikutus. lisäksi yritykset ovat sitoutuneet toimittamaan komissiolle säännöllisesti yksityiskohtaisia tietoja viennistään, mistä syystä sitoumuksia voidaan valvoa tehokkaasti. lisäksi komissio katsoo näiden yritysten myynnin rakenteen perusteella, että tarjottujen sitoumusten kiertämisen vaara on varsin vähäinen.