Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v konzervách/plechovkách
tölkissä/purkissa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Čisté množství výrobků vymezených v příloze je vyjádřeno v jednotkách hmotnosti a v případě výrobků vymezených v příloze v bodě 1 písm. a), b), c) a d) v jednotkách hmotnosti a objemu, jestliže jsou baleny v jiných nádobách, než jsou tuby nebo plechovky.
3. liitteessä määriteltyjen tuotteiden nettomäärä on ilmaistava massan yksikköinä; ja liitteessä olevan 1 kohdan a, b, c ja d alakohdassa määriteltyjen tuotteiden osalta, jos ne pakataan johonkin muuhun kuin putkiloon tai metallitölkkiin, massan ja tilavuuden yksikköinä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: