Results for process, process translation from Czech to Finnish

process heading
i/ o – kirjoitusprocess heading

proces (process)
prosessi (process)

cpu% process heading
cpu% process heading

resume interrupted process
aloita uudelleen keskeytetty prosessi

atributy prostorového objektu typu process
paikkatietokohdetyypin process attribuutit

jakauthorization scope; pid is process id
mitenauthorization scope; pid is process id

short description of a process. pid, name, user
tiedostojärjestelmäryhmä:% 1short description of a process. pid, name, user

do you want to abort the process of wiping?
haluatko keskeyttää pyyhinnän?

error: failed to interrupt the process of wiping.
virhe: epäonnistunut keskeytys pyyhkimisen aikana.

note: if you interrupt the process of wiping and then attempt to resume it, the entire process will have to start from the beginning.
huomioi: jos keskeytät pyyhintä tehtävän ja sitten yrität uudelleen käynnistää sitä, koko tehtävä aloitetaan alusta asti.

spravujte záznamy eeg, zobrazujte a hodnoťte soubory edf, simulujte process s
eeg-tallennusten hallinta, edf-tiedostojen näyttö ja merkitseminen ja process s -simulointi

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system
pysyvästi keskeytetty piilotetun käyttöjärjestelmän luonti prosessi

in the majority of cases , we process security clearances within five working days .
in the majority of cases , we process security clearances within five working days .

typ process se používá pro označení postupu užívaného pro om_observation.
om_observation-toiminnassa käytetty menettely on ilmoitettava käyttäen tyyppiä process.

you have scheduled the process of encryption of a partition/volume. the process has not been completed yet.do you want to resume the process now?
olet ajastanut salaus prosessin osiolle/taltiolle. prosessi ei ole vielä suoritettu loppuun.haluatko aloittaa nyt uudelleen prosessin?

jednorázově pid:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id
kertakäyttö- pid:% 1 (% 2) authorization scope; pid is process id

we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
we advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
voit painaa keskeytä tai siirrä milloin tahansa keskeyttääksesi salaus prosessin, poistu tästä velhosta, aloita uudelleen tai sulje tietokone ja aloita uudelleen prosessi, mikä jatkaa kohdasta mihin aiemmin pysähdyttiin. huomioi että taltiota ei voida yhdistää ennen kuin se on täysin salattu.

an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.
virhe estettäessä truecrypt aloittaa uudelleen salaus prosessi taltiolla.yritä korjata mikä tahansa edellinen raportoitu ongelma ja yritä aloittaa prosessi uudelleen . huomioi että taltiota ei voida yhdistää ennen kuin se on täysin salattu.