Results for proliferativní translation from Czech to Finnish

proliferativní vitreoretinopatie
proliferatiivinen vitreoretinopatia

myelodysplasticko-proliferativní nemoci
myelodysplastinen-myeloproliferatiivinen sairaus

léčba proliferativní enteropatie prasat (ileitidy).
sian proliferatiivisen enteropatian, ppe: n (ileiitti) hoito.

klinických příznaků proliferativní enteropatie prasat (ileitis)
sikojen prolifera - tiivisen enteropatian (ileitis) kliiniset oireet

léčba proliferativní enteropatie prasat vyvolané lawsonia intracellularis.
lawsonia intracellularis - bakteerin aiheuttaman sian proliferatiivisen enteropatian, ppe: n (ileiitti) hoito.

léčba klinických příznaků proliferativní enteropatie prasat (ileitis).
sikojen proliferatiivisen enteropatian (ileitis) kliinisten oireiden hoito.

tento přípravek neindukoval proliferativní odpověď v buněčných liniích nehematologických nádorů in vitro.
se ei aiheuttanut proliferatiivista vastetta ei- hematologisissa syöpäsolulinjoissa in vitro.

u pacientů s proliferativní retinopatií, zvláště pokud nebyla léčena laserem, mohou těžké hypoglykemické epizody vyvolat přechodnou amaurózu.
16 ellei sitä ole hoidettu fotokoagulaatiolla, vaikeat hypoglykemiakohtaukset voivat aiheuttaa ohimenevän näönmenetyksen.

při výskytu proliferativní enteropatie prasat (ileitis) je důležité zahájit léčbu co nejdříve, jak je to možné.
sikojen proliferatiivisen enteropatian ilmetessä lääkityksen mahdollisimman aikainen aloittaminen on tärkeää.

pokud máte proliferativní retinopatii (oční onemocnění vztahující se k diabetu), mohou závažné hypoglykemické ataky způsobit přechodnou ztrátu vidění.
jos sinulla on proliferatiivinen retinopatia (diabetekseen liittyvä silmäsairaus), vaikeat hypoglykemiakohtaukset voivat aiheuttaa tilapäisen näön menetyksen.

pokud máte proliferativní retinopatii (oční choroba související s diabetes mellitus), mohou těžké hypoglykemické ataky způsobit přechodnou ztrátu vidění.
jos sinulla on proliferatiivinen retinopatia (diabetekseen liittyvä silmäsairaus), vaikeat hypoglykemiakohtaukset voivat aiheuttaa tilapäisen näön menetyksen.

jeden vzorek endometria od ženy, jíž byla podána kombinace e2 1 mg a neta 0, 1 mg, byl navíc vyhodnocen jako „ chorobně proliferativní “.
lisäksi yksi endometriumnäyte naiselta, joka sai e2 1 mg / neta 0. 1 mg - yhdistelmää, oli arvioitu "häiriytyneen liikakasvun" tilaksi.

k léčbě proliferativní enteropatie prasat (ileitidy) do krmiva se přidává dávka o velikosti 4, 25 mg tylvalosinu na kg živé hmotnosti a den po dobu 10 po sobě jdoucích dnů.
proliferatiivisen enteropatian (ileiitin) hoitoon annostus on 4, 25 mg tylvalosiinia painokiloa kohti rehun seassa kymmenen peräkkäisen päivän ajan.

v souladu s evropským pokynem by měly být biopsie endometria tříděny podle standardních kritérií na atrofické, proliferativní, sekreční, hyperplazie bez atypického nálezu, hyperplazie s atypickým nálezem, zhoubné bujení a jiné.
euroopan lääkeviraston ohjeen mukaan endometriumista otettu biopsia on luokiteltava vakiintuneiden kriteerien mukaan yleisiin luokkiin, joita ovat atrofinen, proliferatiivinen, sekretorinen, liikakasvu ilman atypiaa, liikakasvu, johon liittyy atypia, syöpä ja muut.

mononukleáry v periferní krvi (pbmc) u pacientů léčených infliximabem vykazovaly ve srovnání s neléčenými pacienty nezmenšenou proliferativní reaktivitu na stimuly, a k žádným podstatným změnám nedocházelo po léčbě infliximabem ani v produkci cytokinů stimulovanými pbmc.
infliksimabi- hoidon jäljiltä ei myöskään havaittu sanottavia muutoksia stimuloitujen pbmc- solujen sytokiinituotannossa.

pokud máte proliferativní retinopatii (oční choroba související s diabetes), mohou těžké hypoglykemické ataky způsobit přechodnou ztrátu vidění. • kožní změny v místě vpichu (lipodystrofie) pokud podáváte inzulín příliš často do stejného místa na kůži, může tuková tkáň pod kůží v tomto místě vymizet nebo se zmnožit.
410 jos pistät insuliinia liian usein samaan ihokohtaan, voi tässä kohdassa tapahtua joko ihonalaisen rasvakudoksen kuihtumista tai paksunemista.