Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rozmnožilo jsi kupce své nad hvězdy nebeské, brouci připadnou i zaletují.
sinä olet lisännyt kauppiaasi lukuisammiksi kuin taivaan tähdet: syöjäsirkat ryöstävät ja lentävät pois.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
klanonožci druhu calanus helgolandicus, kteří dávají přednost teplejším vodám, se zde rozmnožili více než dvojnásobně v porovnání se studenomilnými druhy calanus finmarchicus.
lämpimän veden hankajalkaislaji calanus helgolandicus on kaksinkertaistunut määrältään verra una kylmän veden lajiin nimeltä calanus finmarchicus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: