Results for sddleni translation from Czech to Finnish

tato ustanoveni se nevztahujf na petice a sddleni, kter6 ne vyzaduji rozhodnuti.
niimii miiiiriiykset eiviit koske vetoomuksia ja tekstejii,joista ei tehd6piititiiksiii. piititiiksiii.

seznam tdchto sddleni se zveiejiuje v zdpisuz jednrini dandho zaseddni spolu s n6zvempiisludndho vyboru.
luettelo niiistii ilmoituksistasekii asiasta vastaavan valiokwuran nimi julkaistaan istunnonpriytiikirjassa.

chtdji-li zaujmout stanovisko i jind vybory, stanovf piedseda lhfltu pro sddleni jejichstanoviska piislu5n6rnu vybom.
jos muut valiokunnat haluavat antaa asiasta lausunnon, puhemies asettaa miiiiriiajan, jonkakuluessa lausunto on toimitettava asiasta vastaavalle valiokunnalle.

chce-li jin;i r,ybor zaujmout sve stanovisko,stanovi piedsedalhfrtu pro sddleni tohotostanoviska piislu5n6mu vyboru.
jos muut valiokunnat haltravat antaa asiasta lausunnon, puhemies asettaa miiiiriiajan, jonkakuluessa lausunnot on toimitettava asiasta vastaavalle valiokunnalle.

- dokumenty a sddleni piedrivanr{v souvislosti s legislativnfmi a rozpodtovjanipostupy, poshtpy pro uddlov6ni absolutoria, nominacemi a uzavirrtnim dohod
lainsfliidiintii- ja talousarviomenettelyihin, vastuuvapausmenettelyihin sekiinimityksiin ja sopimusten tekoon liittyviit asiakirjat ja tiedonannot

pokud do tii mdsicft nebo po dohodd s radou do dtyi mdsicriod sddleni spoledndho postoje podledl6nku 252 smlour,y o es parlarnent ani nezarnihre, ani nezrndni spoledny postoj a rada nepiijme navrzend pr6vni piedpisy v souladu se spolednym postojem, mfize piedseda jrndnem parlamentu a
jos parlamentti ei ole hyliinnyt yhteistti kantaa eika tehnyt siihen tarkistuksia kolmen tai -neuvoston suostumuksella - ne{iiin kuukauden kuluessa yhteisen kannan ilmoittamisesta ey:nperustamissopimuksen 252arttklan mukaisesti ja jos neuvosto ei anna yhteisen kannan mukaistasiiiidiistii, puhemies voi oikeudellisista asioista vastaavaa valiokuntaa kuultuaan nostaa parlamentin

jmdno niihradnika musf b1't sddleno piedem piedsedovi l"-iboru pied zahfjenim hlasov6ni.
sijaisen nimi on ilmoitettavavaliokunnan puheenj ohtajalle ennen toimitettavien iiiinestysten alkua.