Results for směrodatná translation from Czech to Finnish

směrodatná odchylka
keskihajonta

σ směrodatná odchylka.
σ standardipoikkeama.

•minulost není směrodatná.
•mennyttä ei kannata muistella.

relativní směrodatná odchylka
suhteellinen standardipoikkeama

směrodatná odchylka vzorkuenter data
otoksen keskihajontaenter data

směrodatná odchylka normálního rozložení
funktio dec2oct( x) muuntaa desimaaliluvun oktaalilukua kuvaavaksi merkkijonoksi.

směrodatná odchylka aritmetického průměru,
keskihajonta aritmeettisesta keskiarvosta;

je směrodatná odchylka opakovatelnosti a σr
on menetelmän toistettavuuden standardipoikkeama ja σr

relativní směrodatná odchylka opakovatelnosti (rsdr %)
toistettavuuden suhteellinen standardipoikkeama (rsdr %)

je směrodatná odchylka reprodukovatelnosti příslušné metody.
uusittavuuden standardipoikkeama.

výběrová směrodatná odchylka kolem regresní přímky
jäännöshajonta

pro každou rychlost se vypočítá směrodatná odchylka.
kullekin nopeudelle lasketaan keskihajonta.

výchozí hodnota; průměr, (směrodatná odchylka)
lähtötilanne; keskiarvo (keskihajonta)

příklady: kmitočet směrodatná odchylka střední útlum zvuku
esimerkkejä: taajuus keskimääräinen äänenvaimennus standardi poikkeama

b) směrodatná chyba odhadu nepřekročí hodnotu uvedenou v příloze iv.
b) standardivirhe ei ylitä liitteessä iv osoitettua standardivirhettä.

ΔηΑ směrodatná odchylka účinnosti alternátoru (výsledek dle vzorce (4)),
ΔηΑ vaihtovirtageneraattorin hyötysuhteen keskihajonta (kaavalla 4 saatu tulos);

eioÚ byl uznán jako nový výrazný hráč, jehož činnost je ve velmi důležité oblasti směrodatná.
euroopan tietosuojavaltuutettu on tunnustettu uudeksi vaikutusvaltaiseksi ja näkyväksi toimijaksi erittäin merkittävällä alalla.

kvalitativní odborný posudek nebo relativní směrodatná odchylka jako %, pokud se použije simulace monte carlo.
laadullinen asiantuntija-arvio tai suhteellinen standardipoikkeama prosentteina, jos käytetään monte carlo -simulaatiota.

směrodatná odchylka podle prvního odstavce musí zahrnovat souhrnný vliv všech příčin nejistot měření, vyjma změn hladin hluku spotřebiče mezi jednotlivými zkouškami.
ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettujen standardi- poikkeamien tulee edustaa mittausepätarkkuuden kaikkien syiden yhteisvaikutusta, lukuun ottamatta laitteen tuottaman melun tason vaihtelua eri mittausten välillä.

směrodatná odchylka je stanovena postupem podle bodu 2.3.2.2 přílohy ii směrnice 76/211/ehs.
standardipoikkeama lasketaan kuten direktiivin 76/211/ety liitteessä ii olevassa 2.3.2.2 kohdassa esitetään.