Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d50light source
light source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kde source builder
kde-lähdekoodirakentaja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
source: eurojust data.
lähde: eurojust-yksiköltä saadut tiedot
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
source-highlight-ide
source-highlight - integroitu kehitysympäristö
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denní světlolight source
light source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neznámá skladbatrack from source
tuntematon kappaletrack from source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
source: data from the agency.
lähde: virastolta saadut tiedot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
standardní světlo alight source
light source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& pozastavitthe source url of a job
& keskeytäthe source url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
source: data compiled by the centre.
lähde: keskukselta saadut tiedot
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
source: information supplied by the authority.
lähde: viranomaiselta saadut tiedot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
open source verze marathon infinity pro sdlname
avoimen lähdekoodin versio marathon infinity pelistä sdl- kirjastollaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©european medicines agency, 2008 reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
source: rapports annuels france telecom 2001, 2002.
lähde: france télécomin vuosikertomukset 2001, 2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
systém, uživatel@ option: radio image source
järjestelmä, käyttäjä@ option: radio image source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cév.
©european medicines agency, 2008 reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bílkoviny.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krok: the source of the date (image, system etc...)
askel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. krevní cévy).
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pole 13.004: zdrojová agentura (source agency/ori – src)
kenttä 13.004: lähteenä oleva elin /ori (source agency / ori src)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: