Results for spirálové translation from Czech to Finnish

ploché spirálové pružiny ze železa nebo oceli
tasokierukkajouset, rautaa tai terästä

spirálové tažné pružiny ze železa nebo oceli, zpracované za studena
kierrevetojouset, rautaa tai terästä, kylmämuokatut

Šroubové (spirálové) pružiny ze železa nebo oceli, zpracované za tepla
kierrejouset, rautaa tai terästä, kuumamuokatut

„korekce (tabulka 6) a zvláštní požadavky pro spirálové dvoupaticové zářivky stanovené pro první fázi platí i nadále.“;
”ensimmäistä vaihetta varten määritellyt korjaukset (taulukko 6) ja spiraalinmuotoisia kaksikantaisia loistelamppuja koskevat erityisvaatimukset pysyvät voimassa.”

vakuová nádoba je zcela přizpůsobena spirálové podobě plazmatu, které bude obsahovat, a vypadá stejně bizarně: má zakřivenou konfiguraci přibližně kruhového tvaru z nerezové oceli s obvodem asi 36 metrů.
tyhjiö- eli plasma-astia mukautuu tiiviisti sisällään olevaan kierteiseen plasmamuotoon ja näyttää hyvin omituiselta: kierteinen, suunnilleen renkaan muotoinen, ruostumaton teräsrakenne, jonka ympärysmitta on noin 36 metriä.

kruhové jednopaticové zářivky provozované s jinými než vysokofrekvenčními předřadníky, dvoupaticové zářivky t8 tvaru u a spirálové dvoupaticové zářivky všech průměrů o velikosti 16 mm nebo větší (t5)
muulla kuin suurtaajuusvirranrajoittimella toimivat ympyränmuotoiset yksikantaiset loistelamput, u-muotoiset kaksikantaiset t8-loistelamput sekä spiraalinmuotoiset kaksikantaiset loistelamput, joiden läpimitta on vähintään 16 mm (t5)

a) "mletým masem" maso, které bylo rozřezáno na kousky nebo rozmělněno spirálovým mlýnkem na maso;
a) 'jauhetulla lihalla`: lihaa, joka on jauhettu hienoksi