Results for uvedl translation from Czech to Finnish

soud uvedl:
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoi seuraavaa:

holberg uvedl:
sai n myös

server uvedl: "% 1"
palvelin vastasi:% 1

19 nejaktuálnější příklad uvedl
19 tuoreimmat esimerkit on tuotu

soudní dvůr uvedl, že kdyby
yhteisöjen tuomioistuin katsoi, että jos kaikki verovelvollisen

soudní dvůr tak již uvedl, že cíl čl.
27tällä yhteisöjen tuomioistuin on jo viitannut siihen, että 6 artiklan 1 kohdan tarkoitus sekä assosiaatiosopimuksen erityinen tavoite on otettava huomioon päätöstä tulkittaessa. 28

uvedl, že eib neoprávnÙnÙ zamítla jeho žádost.
hän väimi, emä eip oli epäoikeudenmukaisesti vastannut kieltävästi hänen pyyntöönsä.

zatřetí soudní dvůr uvedl, že na základě čl.
kehitys ja toiminta

i-5951), uvedl prostředky k jejich odhalení.
i-5951) lueteltiin tapoja hintojen osoittamiseksi saalistushinnoiksi.

uvedl, že „všichni jsme ze své povahy spotřebiteli“.
presidentti kennedy totesi, että olemme kaikki automaattisesti kuluttajia.

v doběauditní návštěvy bylavelká hráz,jak uvedl příjemce, protrženátlakemvody.
tarkastuskäynninaikaaniso pato oli edunsaajan tietojen mukaan murtunut veden paineesta.

podpořit sociální soudržnost, je však hospodářský růst,uvedl. uvedl.
uusisosiaalipoliittinen sopimus 2000-luvun euroopalle

soud nicméně uvedl, že tato věc nespadá do působnosti německých soudů.
tuomioistuin kuitenkin katsoi, ettei asia kuulu saksan päätäntävaltaan.

1za bydliště je považováno bydliště, které poslanec uvedl přisvém zvolení.
1asuinpaikkana pidetään jäsenen valituksi tultuaan ilmoittamaaasuinpaikkaa.

tribunál uvedl, že komise mohla tato zneužití dominantního postavení konstatovat právem.
tuomiossa todettiin, että komissio saattoi perustellusti todeta edellä mainitut määräävän markki-na-aseman väärinkäytökset tapahtuneiksi.

-uvedly nesprávnou nebo zavádějící odpověď,
-ne vastaavat virheellisesti tai harhaanjohtavasti,