Results for vystupujícím translation from Czech to Finnish

tableta s prodlouženým uvolňováním bílé, kulaté bikonvexní tablety s vystupujícím popisem „ dl “ na jedné straně.
valkoinen, pyöreä ja kaksoiskupera tabletti, jonka toisella puolella on kohomerkintä ” dl ”.

oranžově- bílé, oválné, bikonvexní, potahované tablety, s vystupujícím popisem “ 125 ” na jedné straně.
oranssinvalkoinen, soikea, kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, jonka toisella puolella on kohomerkintä ” 125 ”.

oranžově- bílé, zaoblené, bikonvexní, potahované tablety, s vystupujícím popisem “ 62, 5 ” na jedné straně.
oranssinvalkoinen, pyöreä, kaksoiskupera, kalvopäällysteinen tabletti, jonka toisella puolella on kohomerkintä ” 62, 5 ”.

vystupujícím (obvykle v počtu 2–4) se hradí výdaje z rozpočtu na znalecké posudky tematické sekce b výměnou za informační zprávu a její prezentaci poslancům parlamentu.
seminaarien puhujat (tavallisesti 2–4) saavat korvauksen toimialayksikön b asiantuntijamäärärahoista selontekoa (”briefing note”) ja parlamentin jäsenille pidettyä esitystä vastaan.

tableta bílé až téměř bílé tablety ve tvaru tobolky, s vystupujícím nápisem „ an 10 “ na jedné straně a logem „ arrow “ na druhé straně.
valkoinen tai melkein valkoinen, kapselinmuotoinen tabletti, jossa toisella puolella merkintä ” an 10 ” ja toisella puolella ” arrow ” logo.

8. "obchodním systémem" se rozumí regulovaný trh, mnohostranné obchodní systémy nebo systematický internalizátor vystupující jako takový, případně systém mimo rámec společenství s podobnými funkcemi, jaké plní regulovaný trh či mnohostranné obchodní systémy;
8) "kauppapaikalla" säänneltyä markkinaa, monenkeskistä kaupankäyntijärjestelmää tai kauppojen sisäistä toteuttajaa, joka toimii kauppojen sisäisenä toteuttajana, ja soveltuvin osin yhteisön ulkopuolella toimivaa järjestelmää, jolla on samankaltaisia toimintoja kuin säännellyllä markkinalla tai monenkeskisellä kaupankäyntijärjestelmällä;