Results for zranitelná translation from Czech to Finnish

zranitelná osoba
hädänalainen

zranitelná země je země,
muita heikommassa asemassa oleva maa on maa

oblast zranitelná dusičnany
nitraattiherkkä alue

kůže obojživelníků je velmi lehce zranitelná.
sammakkoeläinten iho voi vahingoittua helposti.

cílem je určit případná zranitelná místa a prověřit odolnost systému.
näin pyritään havaitsemaan mahdolliset heikkoudet ja tarkkaillaan järjestelmän häiriönsietokykyä.

jako zvláště zranitelná skupina jsou identifikovány uživatelky drog. celkově je poměr počtu mužů k počtu žen
(120) katso taulukot pdu-104, tdi-5 ja tdi-17 (osa v) vuoden 2009 tilastotiedotteessa.(121) katso taulukot tdi-17 (osa v) ja tdi-38 vuoden 2009 tilastotiedotteessa.

zvláštní důraz se klade na ohrožené a zranitelné druhy, včetně ohrožených a zranitelných stěhovavých druhů.
erityistä huomiota kiinnitetään erittäin uhanalaisiin ja vaarantuneisiin lajeihin, mukaanlukien erittäin uhanalaiset ja vaarantuneet vaeltavat lajit.