Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
výskyt je častější u pacientů s akcelerovanou fází cml.
leur incidence est plus fréquente chez les patients atteints de lmc en phase accélérée.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
do studie bylo zařazeno 235 dospělých pacientů s akcelerovanou fází onemocnění.
l'étude a inclus 235 patients adultes en phase accélérée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u pacientů s akcelerovanou fází je doporučená dávka glivecu 600 mg/ den.
patients en phase accélérée: la posologie recommandée est de 600 mg/ j.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
u dospělých pacientů s akcelerovanou fází je doporučená dávka glivecu 600 mg/den.
patients adultes en phase accélérée : la posologie recommandée est de 600 mg/j.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akcelerovaná fáze: do studie bylo zařazeno 235 dospělých pacientů s akcelerovanou fází onemocnění.
phase accélérée : l'étude a inclus 235 patients adultes en phase accélérée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
u dospělých pacientů s akcelerovanou fází je doporučená dávka přípravku imatinib teva 600 mg/den.
patients adultes en phase accélérée : la posologie recommandée d’imatinib teva est de 600 mg/j.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
400 mg dvakrát denně u pacientů s chronickou nebo akcelerovanou fází cml, kteří jsou rezistentní nebo nesnášeli předcházející léčbu.
400 mg deux fois par jour chez les patients atteints de lmc en phase chronique et phase accélérée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
výskyt je častější u pacientů s imatinib-rezistentní nebo intolerantní cml, zejména u pacientů s akcelerovanou fází cml.
leur incidence est plus fréquente chez les patients atteints de lmc résistants ou intolérants à l’imatinib, en particulier chez les patients en phase accélérée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akcelerovaná hypertenze
hypertension maligne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.